Luke 17:27 - Easy To Read Version

²⁷ In the time of Noah, people were eating, drinking, and getting married even on the day when Noah entered the boat. Then the flood came and killed all the people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ [People] ate, they drank, they married, they were given in marriage, right up to the day when Noah went into the ark, and the flood came and destroyed them all. [Gen. 6:5-8; 7:6-24.]

American Standard Version (1901)

²⁷ They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Common English Bible

²⁷ People were eating, drinking, marrying, and being given in marriage until the day Noah entered the ark and the flood came and destroyed them all.

Catholic Public Domain Version

²⁷ They were eating and drinking; they were taking wives and being given in marriage, even until the day that Noah entered the ark. And the flood came and destroyed them all.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ They did eat and drink, they married wives, and were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark: and the flood came and destroyed them all.

Luke 17:27 Tagairtí Cros

Genesis 7:23

In this way, God wiped the earth clean—God destroyed every living thing on the earth—every man, every animal, everything that crawls, and every bird. All these things were destroyed from the earth. The only life that was left was Noah and those people and animals that were with him in the boat.

Genesis 7:7

Noah and his family went into the boat to be saved from the flood. Noah’s wife and his sons and their wives were on the boat with him.

Isaiah 21:4

I am worried and I am shaking from fear. My pleasant evening has become a night of fear.\par

Isaiah 47:11

“But troubles will come to you.\par You don’t know when it will happen,\par but disaster is coming.\par You will not be able to do anything\par to stop those troubles.\par You will be destroyed so quickly\par that you won’t know what happened!\par

Matthew 22:30

At the time when people rise from death, there will be no marriage. People will not be married to each other. All people will be like the angels in heaven.

Luke 17:26

It will be the same when the Son of Man comes again as it was when Noah lived.

Luke 17:28

It will be the same as during the time of Lot when God destroyed Sodom. {\cf2\super [278]} Those people were eating, drinking, buying, selling, planting, and building houses for themselves.

1 Samuel 30:16

The Egyptian led David to the Amalekites. They were lying around on the ground, eating and drinking. They were celebrating with the many things they had taken from the land of the Philistines and from Judah.