Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 17:24 - Easy To Read Version

24 “\{You will know it\} when the Son of Man {\cf2\super [277]} comes again. On the day when he comes he will shine like lightning flashes across the sky.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 For like the lightning, that flashes and lights up the sky from one end to the other, so will the Son of Man be in His [own] day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 The Human Onewill appear on his day in the same way that a flash of lightning lights up the sky from one end to the other.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 For just as lightning flashes from under heaven and shines to whatever is under heaven, so also will the Son of man be in his day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 For as the lightening that lighteneth from under heaven, shineth unto the parts that are under heaven, so shall the Son of man be in his day.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 17:24
16 Tagairtí Cros  

The animals ran back and forth—fast like lightning! {\cf2\super [7]}


The Lord will appear to them,\par and he will shoot his arrows like lightning.\par The Lord my Master will blow the trumpet,\par and the army will rush forward\par like a desert dust storm.\par


When the Son of Man {\cf2\super [375]} comes, he will be seen by all people. It will be like lightning flashing in the sky that can be seen everywhere.


“At that time, there will be something in the sky that shows the Son of Man {\cf2\super [377]} coming. All the people of the world will cry. All the people will see the Son of Man coming on the clouds in the sky. The Son of Man will come with power and great glory.


“The Son of Man {\cf2\super [388]} will come again. He will come with great glory. All his angels will come with him. He will be king and sit on his great throne.


Jesus answered, “Yes, I am. But I tell you, in the future you will see the Son of Man {\cf2\super [418]} sitting at the right side of God. And you will see the Son of Man coming on the clouds of heaven.”


And people don’t hide a light under a bowl. No. People put the light on a lamp table. Then the light shines for all the people in the house.


Jesus will keep you strong always until the end. He will keep you strong, so that there will be no wrong in you on the day when our Lord Jesus Christ comes again.


You know very well that the day the Lord comes again will be \{a surprise\} like a thief who comes at night.


Don’t become easily upset in your thinking or afraid if you hear that the day of the Lord has already come. Some person may say this in a prophecy {\cf2\super [3]} or in some message. Or you may read it in a letter that some person tells you came from us.


Then that Man of Evil will appear (come). And the Lord Jesus will kill that Man of Evil with the breath that comes from his mouth. The Lord Jesus will destroy that Man of Evil with the glory of his coming.


You must be patient, too. Don’t stop hoping. The Lord \{Jesus\} is coming soon.


But the Day when the Lord comes again will be a surprise like a thief. The sky will disappear with a loud noise. All the things in the sky will be destroyed with fire. And the earth and everything in it will be burned. {\cf2\super [13]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí