Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 15:5 - Easy To Read Version

5 And when he finds the sheep, the man is very happy. The man carries the sheep

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when he has found it, he lays it on his [own] shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 And when he finds it, he is thrilled and places it on his shoulders.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing:

Féach an chaibidil Cóip




Luke 15:5
31 Tagairtí Cros  

His people will be called:\par “The Holy People,”\par “The Saved People of the Lord.”\par And Jerusalem will be called:\par “The City God Wants,”\par “The City God Is With.”\par


When a young man loves a woman,\par he marries her,\par and she becomes his wife.\par In the same way, your land will belong\par to your children.\par A man is very happy with his new wife.\par In the same way, your God\par will be very happy with you.”\par


The people had many troubles,\par but the Lord was not against them.\par The Lord loved the people\par and felt sorry for them.\par So the Lord saved them.\par He sent his special angel to save them.\par He picked them up and carried them,\par and \{he will take care of them\} forever.\par


The Lord my Master says, “I don’t want bad people to die. I want them to change their lives so they can live!


“You must say to them, ‘The Lord my Master says: On my life, I promise, I don’t enjoy seeing people die—not even evil people! I don’t want them to die. I want those evil people to come back to me. I want them to change their lives so they can really live! So come back to me! Stop doing bad things! Why must you die, family of Israel?’


Then \{the Ruler of Israel\} will stand\par in the power of the Lord and\par in the wonderful name\par of the Lord his God\par and feed \{the flock\}.\par They will live \{in peace\}\par because at that time, his greatness\par will reach to the ends of the earth. {\cf2\super [62]} \par


There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par


The Lord your God is with you.\par He is like a powerful soldier.\par He will save you.\par He will show how much he loves you.\par He will show you how happy he is\par with you.\par He will laugh and be happy about you,\par


We must be happy and have a party; because your brother was dead, but now he is alive. He was lost, but now he is found.’”


“Suppose one of you has 100 sheep, but he loses one of them. Then he will leave the other 99 sheep alone and go out and look for the lost sheep. The man will continue to search for the lost sheep until he finds it.


to his home. He goes to his friends and neighbors and says to them, ‘Be happy with me because I found my lost sheep!’


Jesus said, “Today is the day for this family to be saved from sin. Yes, even this tax collector is one of God’s chosen people {\cf2\super [298]} !


Then Jesus said to him, “Listen! What I say is true: Today you will be with me in Paradise {\cf2\super [380]} !”


I have told you these things so that you can have the true happiness that I have. I want you to be completely happy.


God has made us what we are. In Christ Jesus, God made us new people so that we would do good things. God had already planned those good things for us. God had planned for us to live our lives doing those good things.


By God’s special gift of grace (kindness), I became a servant to tell that Good News. {\cf2\super [24]} God gave me that grace by using his power.


We brought the Good News {\cf2\super [1]} to you. But we did not use only words. We brought that Good News with power. We brought it with the Holy Spirit {\cf2\super [2]} and with sure knowledge that it was true. Also you know how we lived when we were with you. We lived that way to help you.


The devil has trapped those people and makes them do what he wants. But maybe they can wake up \{and see that the devil is using them\} and free themselves from the devil’s trap.


We should always follow the example of Jesus. Jesus is the leader in our faith. And he makes our faith perfect. He suffered death on the cross. But Jesus accepted the shame of the cross like it was nothing. He did this because of the joy that God put before him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.


God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí