Luke 15:4 - Easy To Read Version4 “Suppose one of you has 100 sheep, but he loses one of them. Then he will leave the other 99 sheep alone and go out and look for the lost sheep. The man will continue to search for the lost sheep until he finds it. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 What man of you, if he has a hundred sheep and should lose one of them, does not leave the ninety-nine in the wilderness (desert) and go after the one that is lost until he finds it? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? Féach an chaibidilCommon English Bible4 “Suppose someone among you had one hundred sheep and lost one of them. Wouldn’t he leave the other ninety-nine in the pasture and search for the lost one until he finds it? Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 "What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it? Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 What man of you that hath an hundred sheep: and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert, and go after that which was lost, until he find it? Féach an chaibidil |
You have not made the weak strong. You have not cared for the sick sheep. You have not put bandages on the sheep that were hurt. Some of the sheep wandered away, and you did not go get them and bring them back. You did not go to look for those lost sheep. No, you were cruel and severe—that’s the way you tried to lead the sheep!
“By my life, I promise this to you. Wild animals caught my sheep. Yes, my flock has become food for all the wild animals. Why? Because they did not have a real shepherd. My shepherds did not look out for my flock. No, those shepherds only killed the sheep and fed themselves. They did not feed my flock.”