Luke 10:34 - Easy To Read Version

³⁴ The Samaritan went to him and poured olive oil and wine {\cf2\super [196]} on his wounds. Then he covered the man’s wounds with cloth. The Samaritan had a donkey. He put the hurt man on his donkey, and he took him to an inn. At the inn, the Samaritan cared for him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And went to him and dressed his wounds, pouring on [them] oil and wine. Then he set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him.

American Standard Version (1901)

³⁴ and came to him, and bound up his wounds, pouring on them oil and wine; and he set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

Common English Bible

³⁴ The Samaritan went to him and bandaged his wounds, tending them with oil and wine. Then he placed the wounded man on his own donkey, took him to an inn, and took care of him.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And approaching him, he bound up his wounds, pouring oil and wine on them. And setting him on his pack animal, he brought him to an inn, and he took care of him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beast, brought him to an inn, and took care of him.

Luke 10:34 Tagairtí Cros

Genesis 42:27

That night the brothers stopped at a place to spend the night. One of the brothers opened his sack to get some grain for his donkey. And there in the sack, he saw his money!

Psalm 147:3

God heals their broken hearts\par and bandages their wounds.\par

Exodus 4:24

On the way to Egypt, Moses stopped at a place to spend the night. The Lord met Moses at that place and tried to kill him. [36]

Mark 14:8

This woman did the only thing she could do for me. She poured perfume on my body. She did this before I die to prepare me for burial.

Luke 10:33

Then a Samaritan {\cf2\super [195]} man traveled down that road. He came to the place where the hurt man was lying. The Samaritan saw the man. He felt very sorry for the hurt man.

Luke 10:35

The next day, the Samaritan brought out two silver coins {\cf2\super [197]} and gave them to the man that worked at the inn. The Samaritan said, ‘Take care of this hurt man. If you spend more money on him, I will pay it back to you when I come again.’”

Luke 2:7

She gave birth to her first son (Jesus). There was not enough room for them in the house. So Mary wrapped the baby with pieces of cloth and laid the baby in a box where cattle are fed.

Romans 12:20

But you should do this: “If your enemy is hungry, feed him; if your enemy is thirsty, give him something to drink. In this way you will make that person ashamed. {\cf2\super [133]} ” {\cf2\super [134]}

1 Thessalonians 5:15

Be sure that no person pays back wrong for wrong. But always try to do what is good for each other and for all people.