Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 10:28 - Easy To Read Version

28 Jesus said to him, “Your answer is right. Do this and you will have life forever.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 And Jesus said to him, You have answered correctly; do this, and you will live [enjoy active, blessed, endless life in the kingdom of God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Jesus said to him, “You have answered correctly. Do this and you will live.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And he said to him: "You have answered correctly. Do this, and you will live."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And he said to him: Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 10:28
14 Tagairtí Cros  

You warned them.\par You told them to come back.\par But they were too proud.\par They refused to listen to your commands.\par If people obey your laws,\par then they will truly live!\par But our ancestors {\cf2\super [57]} broke your laws.\par They were stubborn.\par They turned their backs on you.\par They refused to listen.\par


If a person obeys the law, then he protects himself. But the person that hates to live by the law will die by the law.


Then I gave them my laws. I told them all my rules. If a person obeys those rules, then he will live.


“‘But the family of Israel turned against me in the desert. They did not follow my laws. They refused to obey my rules. \{And they are good rules\}—if a person obeys those rules, then he will live. They treated my special days of rest as if they were not important. They worked on those days many, many times. I decided to destroy them in the desert—to let them feel the full force of my anger.


“‘But those children turned against me. They did not obey my laws. They did not keep my commands. They did not do the things I told them. \{And those are good laws.\} If a person obeys them, then he will live. They treated my special days of rest like they were not important. So I decided to destroy them completely in the desert, to let them feel the full force of my anger.


So you must obey my laws and rules. If a person obeys my laws and rules, he will live! I am the Lord!


Jesus answered, “Why do you ask me about what is good? Only God is good. But if you want to have life forever, obey the commands.”


Jesus saw that the man answered him wisely. So Jesus said to the man, “You are close to the kingdom of God.” And after that time, no person was brave enough to ask Jesus any more questions.


Simon answered, “I think it would be the one that owed him the most money.”


Christ ended the law so that every person that believes in him is made right with God.


These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.


And I died \{spiritually\} because of sin. The command was meant to bring life, but for me that command brought death.


The law does not use faith; \{it uses a different way.\} The law says, “A person who wants to find life by following these things (the law) must do the things the law says.” {\cf2\super [31]}


The Lord commanded us to follow all these teachings. We must respect the Lord our God. Then the Lord will always keep us alive and doing well, as we are today.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí