Luke 10:15 - Easy To Read Version

¹⁵ And you, Capernaum, {\cf2\super [186]} will you be lifted up to heaven? No! You will be thrown down to the place of death!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead).

American Standard Version (1901)

¹⁵ And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

Common English Bible

¹⁵ And you, Capernaum, will you be honored by being raised up to heaven? No, you will be cast down to the place of the dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And thou, Capharnaum, which art exalted unto heaven, thou shalt be thrust down to hell.

Luke 10:15 Tagairtí Cros

Genesis 11:4

Then the people said, “We should build a city for ourselves. And we should build a tower that will reach to the sky. We will be famous. {And this will keep us together.} We will not be scattered all over the earth.”

Isaiah 5:14

Then \{they will die and\} Sheol, {\cf2\super [53]} \{the place of death\}, will get more and more people. That \{place of death\} will open her mouth with no limit. And all those people will go down into Sheol.”

Jeremiah 51:53

Babylon might grow\par until she touches the sky.\par Babylon might make her forts strong.\par But I will send people\par to fight against that city.\par And those people will destroy her.”\par The Lord said these things.\par

Ezekiel 26:20

I will send you down into that deep hole—to the place where dead people are. You will join the people that died long ago. I will send you to the world below, like all the other old, empty cities. You will be with all the others that go down to the grave. No one will live in you then. You will never again be in the land of the living!

Ezekiel 31:18

“Egypt, there were many big and powerful trees in Eden. Which of those trees should I compare you to! They all went down into the world below! And you too will join those foreigners {\cf2\super [257]} in that place of death. You will lie there among the people killed in battle.

Ezekiel 32:18

“Son of man, {\cf2\super [262]} cry for the people of Egypt. Lead Egypt and those daughters from powerful nations to the grave. Lead them to the world below where they will be with the other people that went down into that deep hole.

Ezekiel 32:20

“Egypt will go to be with all the other men that were killed in battle. The enemy has pulled her and all her people away.

Ezekiel 32:27

But now they are lying down by the powerful men that died long, long ago! They were buried with their weapons of war. Their swords will be laid under their heads. But their sins are on their bones. Why? Because when they were alive, they scared people.

Matthew 10:28

Don’t be afraid of people. They can only kill the body. They cannot kill the soul. The only one you should fear is the One (God) that can destroy the body and the soul. He can send the body and the soul to hell.

Matthew 11:23

And you, Capernaum, {\cf2\super [149]} will you be lifted up to heaven? No! You will be thrown down to the place of death. I did many miracles in you. If those same miracles had happened in Sodom, {\cf2\super [150]} \{the people of\} Sodom \{would have stopped sinning and it\} would still be a city today.

Matthew 4:13

Jesus did not stay in Nazareth. He went and lived in Capernaum, a town near the lake (Lake Galilee). Capernaum is in the area near Zebulun and Naphtali.

Luke 13:28

You will see Abraham, Isaac, Jacob, {\cf2\super [243]} and all the prophets {\cf2\super [244]} in God’s kingdom. But you will be left outside. Then you will cry with fear and anger.

Luke 16:23

He was sent to the place of death {\cf2\super [266]} and had much pain. The rich man saw Abraham far away with Lazarus in his arms.

Deuteronomy 1:28

Where can we go now? Our brothers (the twelve spies) have made us afraid with their report. They said: The people there are bigger and taller than we are! The cities are big and have walls as high as the sky! And we saw giants [6] there!’

2 Peter 2:4

When angels sinned, God did not let them go free without punishment. No! God sent them to hell. God put those angels in caves of darkness. They are being held there until the judgment.