Leviticus 7:16 - Easy To Read Version

¹⁶ “A person might bring a fellowship offering just because he wants to give a gift to God. Or maybe a person made a special promise to God. If this is true, then the sacrifice [75] must be eaten the same day he offers it. If there is any left, then it must be eaten that next day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But if the sacrifice of the worshiper's offering is a vow or a freewill offering, it shall be eaten the same day that he offers his sacrifice, and on the morrow that which remains of it shall be eaten;

American Standard Version (1901)

¹⁶ But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

Common English Bible

¹⁶ But if your communal sacrifice of well-being is payment for a solemn promise or if it is a spontaneous gift, it may be eaten on the day you offer it as your communal sacrifice, and whatever is left over can be eaten the next day.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ If anyone, by a vow or of his own accord, will have offered a sacrifice, it shall be eaten in a similar manner on the same day. But then if any of it will have remained until tomorrow, it is lawful to eat it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ If any man by vow, or of his own accord offer a sacrifice, it shall in like manner be eaten the same day. And if any of it remain until the morrow, it is lawful to eat it.

Leviticus 7:16 Tagairtí Cros

Psalm 116:14

I will give the Lord the things I promised.\par I will go in front of all his people now.\par

Psalm 116:18

I will give the Lord the things I promised.\par I will go in front of all his people now.\par

Exodus 35:29

All the people of Israel that wanted to help brought gifts to the Lord. The people gave these gifts freely, because they wanted to. These gifts were used to make all the things the Lord had commanded Moses and the people to make.

Proverbs 7:14

“I had to offer a fellowship sacrifice today. I gave what I promised to give.

Ezekiel 46:12

“When the ruler gives a freewill offering to the Lord—it might be a burnt offering, a fellowship offering, or a freewill offering—the east gate will be opened for him. Then he will offer his burnt offering and his fellowship offerings like he does on the Sabbath {\cf2\super [457]} day. After he leaves, the gate will be shut.

Leviticus 22:23

“Sometimes a bull or lamb will have a leg that is too long, or a foot that did not grow right. If a person wants to give that animal as a special gift to the Lord, then it will be accepted. But it will not be accepted as payment for a special promise that person made.

Leviticus 22:29

“If you want to offer some special offering of thanks to the Lord, then you are free to offer that gift. {But you must do it in a way that pleases God.}

Leviticus 23:38

You will celebrate those holidays in addition to remembering the Lord’s Sabbath [413] days. You will offer those gifts in addition to your other gifts to the Lord. You will offer those things in addition to any offerings you give as payment for your special promises. They will be in addition to any special offerings you want to give to the Lord.

Nahum 1:15

Judah, look!\par Look there, coming over the mountains.\par Here comes a messenger\par bringing good news!\par He says there is peace!\par Judah, celebrate your special holidays.\par Judah, do the things you promised.\par Those worthless people\par will not come through\par and attack you again!\par Why? Because all those bad people\par have been destroyed!\par

Numbers 15:3

you must give special offerings made by fire to the Lord. Their smell will please the Lord. You will use your cows, sheep, and goats for burnt offerings, sacrifices, special promises, special gifts, fellowship offerings, or special holidays.

Deuteronomy 12:11

Then the Lord will choose a place to be his special house. The Lord will put his name there. And you must bring all the things I command you to that place. Bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [75] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, and the first animals born in your herd and flock.

Deuteronomy 12:17

“There are some things you must not eat in the places where you live. These things are: the part of your grain that belongs to God, the part of your new wine and oil that belongs to God, the first animals born in your herd or flock, any gift that you promised to God, any special gifts you want to give or any other gifts for God.

Deuteronomy 12:26

“If you decide to give something special to God, then you must go to the special place that the Lord your God will choose. And if you make a special promise, then you must go to that place to give that gift to God.

Deuteronomy 12:6

There you must bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [74] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, any special gift you want to give, and the first animals born in your herds and flocks.