Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 4:6 - Easy To Read Version

6 The priest must put his finger in the blood and sprinkle the blood seven times before the Lord in front of the curtain of the {Most} Holy Place. [26]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of [it] seven times before the Lord before the veil of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah, before the veil of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The priest will dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, toward the sanctuary’s inner curtain.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 and having dipped his finger into the blood, he shall sprinkle it seven times in the sight of the Lord, opposite the veil of the Sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And having dipped his finger in the blood, he shall sprinkle with it seven times before the Lord, before the veil of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 4:6
22 Tagairtí Cros  

Then Moses put the Holy Box into the Holy Tent. [496] He hung the curtain in the right place to protect it. In this way, he protected the Box of the Agreement [497] {behind the curtain} like the Lord had commanded him.


Then Moses put the gold altar in the Meeting Tent. [498] He put the altar in front of the curtain.


Then the priest will dip the finger of his right hand into the oil that is in his left palm. He will use his finger to sprinkle some of the oil seven times before the Lord.


The priest will put the oil that is left in his palm on the head of the person to be made clean. In this way, the priest will make that person pure [202] before the Lord.


The priest will use the finger of his right hand to sprinkle some of the oil that is in his left palm seven times before the Lord.


The priest must sprinkle the blood seven times on the person who had the skin disease. Then the priest must announce that the person is clean. After that, the priest must go to an open field and let the living bird go free.


Also, Aaron must take some of the blood from the bull and sprinkle it with his finger toward the east, onto the special cover. He will sprinkle the blood seven times with his finger in front of the special cover.


Then Aaron will sprinkle some of the blood with his finger on the altar seven times. In this way, Aaron will make the altar holy [287] and clean [288] from all the sins of the people of Israel.


“You will also count seven groups of seven years. This will be 49 years. During that time, there will be seven years of rest for the land.


“After these things, if you still don’t obey me, I will punish you seven times more for your sins.


then I will also turn against you. I—yes, I (the Lord)—will punish you seven times for your sins.


then I will really show my anger! I—yes, I (the Lord)—will punish you seven times for your sins!


The priest must put his finger in the blood and sprinkle it seven times in front of the curtain before the Lord.


The priest must take some of the blood of the sin offering on his finger and put it on the corners of the altar [35] of burnt offering. The priest must pour the rest of the blood at the base of the altar.


Then the priest must take some of the goat’s blood on his finger and put it on the corners of the altar [37] of burnt offering. Then the priest must pour out the rest of the goat’s blood at the base of the altar.


The priest must take some of the blood from the sin offering on his finger and put it on the corners of the altar [39] of burnt offering. Then the priest must pour out all the lamb’s blood at the base of the altar.


Moses sprinkled some of the anointing oil on the altar [92] seven times. Moses sprinkled the oil on the altar and on all its tools and dishes. Moses also sprinkled the oil on the bowl and its base. In this way, Moses made them holy.


Then Moses killed the bull and collected its blood. Moses used his finger and put some of the blood on all the corners of the altar. [93] In this way, Moses made the altar ready for sacrifices. Then Moses poured out the blood at the base of the altar. In this way, Moses made the altar ready for sacrifices to make the people pure. [94]


Then the sons of Aaron brought the blood to Aaron. Aaron put his finger in the blood and put it on the corners of the altar. Then Aaron poured out the blood at the base of the altar.


Then Eleazar the priest must put some of its blood on his finger and sprinkle some of the blood towards the Holy Tent. He must do this seven times.


{Tell the priests to carry the Holy Box. [23] } Tell seven of the priests to carry trumpets made from the horns of male sheep and march in front of the Holy Box. On the seventh day, march around the city seven times. On the seventh day, tell the priests to blow the trumpets when they march.


After Joshua finished speaking to the people, the seven priests began marching before the Lord. They carried the seven trumpets and blew them while they marched. The priests carrying the Lord’s Holy Box [26] followed them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí