Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 27:22 - Easy To Read Version

22 “If a person dedicates to the Lord a field that he has bought, and it is not a part of his family’s property, [463]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And if a man dedicates to the Lord a field he has bought, which is not of the fields of his [ancestral] possession,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 If the person dedicates land they purchased to the LORD—land that is not part of their family property—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 If a field has been bought, and it is not from the possession of ancestors, it shall be sanctified to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 If a field that was bought, and not of a man's ancestors' possession, be sanctified to the Lord:

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 27:22
5 Tagairtí Cros  

You will make the 50th year a special year. You will announce freedom for all the people living in your country. This time will be called ‘Jubilee.’ [424] Each of you will go back to his own property. [425] And each of you will go back to his family.


A person in your country might become very poor. He might be so poor that he must sell his property. So his close relative must come and buy back the property for his relative.


“Now if a person dedicates his house as holy to the Lord, then the priest must decide its price. It does not make any difference if the house is good or bad. If the priest decides on a price, then that is the price for the house.


If the person did not buy back the land, then at the year of Jubilee, the field will remain holy to the Lord—it will belong to the priest forever! It will be like land that was given completely to the Lord.


then the priest must count the years to the year of Jubilee [464] and decide the price for the land. Then that land will belong to the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí