Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 22:10 - Easy To Read Version

10 Only people from a priest’s family can eat the holy food. A visitor staying with the priest or a hired worker must not eat any of the holy food.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 No outsider [not of the family of Aaron] shall eat of the holy thing [which has been offered to God]; a sojourner with the priest or a hired servant shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest’s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 No layperson is allowed to eat the holy offerings. No foreign guest or hired laborer of a priest can eat it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 No foreigner shall eat from what has been sanctified; a guest of the priests and a hired servant shall not eat from them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 22:10
11 Tagairtí Cros  

The governor ordered these people not to eat any of the holy food. They could not eat any of this food until there was a priest who could use the Urim and Thummim {\cf2\super [7]} to ask God what to do.


The Lord told Moses and Aaron, “Here are the rules for Passover: No foreigner is to eat the Passover.


But if a person just lives in your country, or if a person is only hired to work for you, then that person must not eat the Passover. {Passover is for the people of Israel.}


These offerings were used to take away their sins when they were made priests. Now they should eat those offerings.


You did not take care of my holy things. No, you let foreigners have responsibility of my holy place!’”


{That person is from the family of priests,} so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.


A priest’s daughter might become a widow, [393] or she might become divorced. If she does not have any children {to support her} and she goes back to her father’s house {where she lived} as a child, then she can eat some of her father’s food. But only people from a priest’s family can eat this food.


“Appoint Aaron and his sons to be priests. They must do their duty and serve as priests. Any other person who tries to come near the holy things [30] must be killed.”


David went into God’s house. David and the people with him ate the bread that was offered to God. It was against the law for David or the people with him to eat that bread. Only the priests were allowed to eat it.


David answered the priest, “We have not been with any women. My men keep their bodies holy every time we go out to fight, even on ordinary missions. [182] And this is especially true today, when our work is so special.”


There was no bread except the Holy Bread. [183] So the priest gave David that bread. This was the bread that the priests put on the holy table before the Lord. Each day they took this bread away and put fresh bread in its place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí