Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 22:10 - Catholic Public Domain Version

10 No foreigner shall eat from what has been sanctified; a guest of the priests and a hired servant shall not eat from them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 No outsider [not of the family of Aaron] shall eat of the holy thing [which has been offered to God]; a sojourner with the priest or a hired servant shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest’s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 No layperson is allowed to eat the holy offerings. No foreign guest or hired laborer of a priest can eat it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 “A lay person shall not eat of a holy thing; no foreign guest of the priest or hired worker shall eat of a holy thing,

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 22:10
11 Tagairtí Cros  

And the cupbearer said to them that they should not eat from the Holy of Holies, until there would arise a priest, learned and perfect.


And the Lord said to Moses and to Aaron: "This is the religious observance of the Passover. No foreigner shall eat from it.


The newcomer and the hired hand shall not eat from it.


so that it may be an appeasing sacrifice, and so that the hands of those who offer may be sanctified. A stranger shall not eat from these, for they are holy.


And you have not observed the precepts of my sanctuary, yet you have stationed observers of my vigil in my sanctuary for yourselves.


Nevertheless, he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.


But if she is a widow or divorced, and, being without children, she returns to her father's house, she shall be nourished by her father's foods, just as she was accustomed to do as a girl. No foreigner shall have the authority to eat from them.


But you shall appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The outsider who approaches to minister shall be put to death."


how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?


Therefore, the priest gave to him sanctified bread. For there was no bread there, but only the bread of the Presence, which had been taken away from before the face of the Lord, so that fresh loaves might be set up.


Now a certain man among the servants of Saul was there on that day, inside the tabernacle of the Lord. And his name was Doeg, an Edomite, the most powerful among the shepherds of Saul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí