Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 18:26 - Easy To Read Version

26 “So you must obey my laws and rules. You must not do any of those terrible sins. Those rules are for the citizens of Israel, and they are for the people living among you!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 So you shall keep My statutes and My ordinances and shall not commit any of these abominations, neither the native-born nor any stranger who sojourns among you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 But all of you must keep my rules and my regulations. You must not do any of these detestable things, neither citizen nor immigrant who lives with you (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Keep my ordinances and judgments, and do not do any of these abominations: the native born, as well as the settler, who sojourns among you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 Keep ye my ordinances and my judgments: and do not any of these abominations. Neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 18:26
16 Tagairtí Cros  

There were men who served other gods by selling their bodies for sex. [178] So the people of Judah did many bad things. The people that had lived in the land before them did those same evil things. And God took the land away from those people and gave it to the people of Israel.


“I (God) will be against any person who eats blood. It does not matter if that person is a citizen of Israel or if that person is a foreigner living among you! I will separate that person from his people.


“Tell the people: Some citizen of Israel or some traveler or foreigner living among you might offer a burnt offering or a sacrifice.


They made the land filthy [332] ! Now the land {is sick of those things}! And the land is vomiting out the people who lived there!


The people who lived in the land before you did all those terrible things. So the land became filthy [333] !


Other people have done those terrible sins. But you must obey my laws! You must not do any of those terrible sins! Don’t make yourself filthy with those terrible sins! I am the Lord your God.”


So you must obey my laws and rules. If a person obeys my laws and rules, he will live! I am the Lord!


But Jesus said, “The people that hear the teaching of God and obey it—they are the people that are truly happy!”


And what is the seed that fell on the good ground? That is like the people that hear God’s teaching with a good, honest heart. They obey God’s teaching and patiently make good fruit.


“If you love me, then you will do the things I command.


You are my friends if you do the things I tell you to do.


“You must be careful to do everything I command you. Don’t add anything to the things I tell you, and don’t take anything away.


And you must obey his laws and commands that I give you today. Then everything will go well with you and your children who live after you. And you will live a long time in the land the Lord your God is giving you—it will be yours forever!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí