Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 10:11 - Easy To Read Version

11 The Lord gave his laws to Moses, and Moses gave those laws to the people. Aaron, you must teach the people about all of those laws.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and so that you can teach the Israelites all the rules that the LORD spoke to them through Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And so may you teach the sons of Israel all my ordinances, which the Lord has spoken to them by the hand of Moses."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 10:11
16 Tagairtí Cros  

For a long time Israel was without the true God. And they were without a teaching priest, and without the law.


Those leaders and Levites and priests taught the people in Judah. They had the Book of the Law of the Lord with them. They went through all the towns of Judah and taught the people.


King Hezekiah encouraged all the Levites that understood very well how to do the service of the Lord. The people celebrated the Festival for seven days and offered fellowship offerings. They gave thanks and praise to the Lord God of their ancestors. {\cf2\super [375]}


So Ezra the priest brought the Law before those people that had met together. This was on the first day of the month. {\cf2\super [43]} It was the seventh month of the year. At that meeting were men and women, and anyone old enough to listen and understand.


Those Levites read the Book of the Law of God. They made it easy to understand, and explained what it meant. They did this so the people could understand what was being read.


Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”


“The priests did not ask,\par ‘Where is the Lord?’\par The people that know the law\par did not want to know me.\par The leaders of the people of Israel\par turned against me.\par The prophets prophesied {\cf2\super [5]} in the name\par of the false god Baal. {\cf2\super [6]} \par They worshiped worthless idols.”\par


A priest should know God’s teachings. People should be able to go to a priest and learn God’s teachings. A priest should be God’s messenger to the people.”


Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”


I can say this because I know that I told you everything that God wants you to know.


There at the Lord’s special place they will tell you their decision. You must do whatever they say. Be sure to do all the things they tell you to do.


You must accept their decision and follow their instructions exactly. You must do exactly what they tell you to do—don’t change anything!


“When you have a very bad skin disease, [148] be very careful to follow all the things the Levite priests teach you. You must follow carefully the things I told the priests to do.


They will teach your rules to Jacob [222] They will teach your Law to Israel. They will burn incense [223] before you. They will offer burnt offerings on your altar.


You know the things we told you to do. We told you those things by the authority (power) of the Lord Jesus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí