Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lamentations 3:54 - Easy To Read Version

54 Water came up over my head.\par I said to myself,\par “I am finished.”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

54 Waters flowed over mine head; Then I said, I am cut off.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

54 The waters ran down on my head; I said, I am gone.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

54 Waters flowed over my head; I said, I am cut off.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

54 water flowed over my head. I thought: I’m finished.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

54 SADE. The waters have flooded over my head. I said, "I am lost."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

54 Sade. Waters have flowed over my head. I said: I am cut off.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:54
15 Tagairtí Cros  

That is why it is so dark you can’t see,\par and why a flood of water covers you.\par


\{My enemies were trying to kill me!\}\par The ropes of death were all around me.\par I was caught in a flood carrying me to that place of death. {\cf2\super [100]} \par


I was afraid, and I said,\par “I am in a place where God can’t see me.”\par But I prayed to you, God,\par and you heard my loud prayers for help.\par


Don’t let the waves drown me.\par Don’t let the deep hole swallow me.\par Don’t let the grave close its mouth on me.\par


Lord, you were angry at me,\par and the punishment is killing me.\par


Men used force and took him—and they did not judge him fairly. No person can tell about his future family, because he was taken from the land of living people. He was punished to pay for the sins of my people.


I said to myself,\par “I no longer have any hope\par that the Lord will help me.”\par


Then the Lord my Master said to me, “Son of man, {\cf2\super [291]} these bones are like the whole family of Israel. The people of Israel say, ‘Our bones have dried up, {\cf2\super [292]} our hope is gone. We have been completely destroyed!’


Yes, if a person continues asking, that person will receive. If a person continues looking, that person will find. And if a person continues knocking, the door will open for that person.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí