Judges 5:27 - Easy To Read Version

²⁷ He sank between Jael’s feet. He fell. And there he lay. He sank between her feet. He fell. Where Sisera sank, there he fell. And there he lay, dead!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ He sank, he fell, he lay still at her feet. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell–dead!

American Standard Version (1901)

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Common English Bible

²⁷ At her feet he sank, fell, and lay flat; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Between her feet, he was ruined. He fainted away and passed on. He curled up before her feet, and he lay there lifeless and miserable.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ At her feet he fell: he fainted, and he died. He rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.

Judges 5:27 Tagairtí Cros

Psalm 52:7

“Look what happened to the man\par who did not depend on God.\par That man thought his wealth and lies\par would protect him.”\par

Matthew 7:2

If you judge other people, you will be judged in the same way you judge them. And the way you give to other people will be the way God gives to you.

James 2:13

Yes, you must show mercy to other people. If you do not show mercy, then God will not show mercy to you when he judges you. But the person who shows mercy can stand without fear when he is judged.

Judges 5:26

Then Jael reached out and took the tent peg. Her right hand reached for the hammer that a worker would use. Then she used the hammer on Sisera! She hit him on the head and made a hole through his temple!

Judges 5:28

Look, there is Sisera’s mother, looking out the window, looking through the curtains and crying. “Why is Sisera’s chariot so late? Why can’t I hear his wagons?”