Judges 16:6 - Easy To Read Version

⁶ So Delilah said to Samson, “Tell me why you are so strong. How could someone tie you up and make you helpless?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Delilah said to Samson, Tell me, I pray you, wherein your great strength lies, and with what you might be bound to subdue you.

American Standard Version (1901)

⁶ And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.

Common English Bible

⁶ So Delilah said to Samson, “Please tell me what gives you such great strength and how you can be tied up and made weak.”

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, Delilah said to Samson, "Tell me, I beg you, wherein lies your very great strength, and with what might you be bound, so that you could not break free?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Dalila said to Samson: Tell me, I beseech thee, wherein thy greatest strength lieth, and what it is wherewith, if thou wert bound, thou couldst not break loose.

Judges 16:6 Tagairtí Cros

Nehemiah 6:4

Sanballat and Geshem sent the same message to me four times. And I sent back the same answer to them each time.

Psalm 12:2

People tell lies to their neighbors.\par Each and every person flatters {\cf2\super [68]} his\par neighbors with lies.\par

Proverbs 22:14

The sin of adultery is like a trap. The Lord will become very angry at the person who falls into that trap.

Proverbs 6:26

A prostitute {\cf2\super [6]} might cost a loaf of bread. But the wife of another man can cost you your life!

Proverbs 7:21

The woman used those words to tempt the young man. Her smooth words tricked him.

Micah 7:2

I mean, all of the faithful people are gone.\par There are no good people left\par in this country.\par Every person is waiting to kill someone.\par Every person is trying to trap his brother.\par

Micah 7:5

Don’t trust your neighbor!\par Don’t trust a friend!\par Don’t even speak freely with your wife!\par

Judges 14:17

Samson’s wife cried for the rest of the seven days of the party. So he finally gave her the answer to the riddle on the seventh day. He told her because she kept bothering him. Then she went to her people and told them the answer to the riddle.

Judges 16:5

The rulers of the Philistine people went to Delilah. They said, “We want to know what makes Samson so strong. Try to trick him into telling you his secret. Then we will know how to capture him and tie him up. Then we will be able to control him. If you do this, each one of us will give you 28 pounds [114] of silver.”

Judges 16:7

Samson answered, “Someone would have to tie me up with seven fresh, new bowstrings. [115] If someone did that, I would be weak like any other man.”