Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 10:7 - Easy To Read Version

7 So the Lord became angry with the people of Israel. The Lord allowed the Philistine people and the Ammonite people to defeat them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the anger of the Lord was kindled against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The LORD became angry with Israel and handed them over to the Philistines and the Ammonites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And the Lord, becoming angry against them, delivered them into the hands of the Philistines and the sons of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines and of the children of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 10:7
15 Tagairtí Cros  

God, you sold your people for nothing.\par You didn’t even argue over the price.\par


God, did you leave us forever?\par Are you still angry at your people?\par


The Lord says,\par “\{People of Israel, you say that I divorced\par your mother, Jerusalem.\}\par But where is the legal paper\par that proves I divorced her?\par My children, did I owe money to someone?\par Did I sell you to pay a debt?\par No! You were sold\par because of the bad things you did.\par Your mother (Jerusalem) was sent away\par because of the bad things you did.\par


The Lord is a jealous God.\par The Lord punishes guilty people.\par The Lord punishes guilty people,\par and the Lord is very angry!\par The Lord punishes his enemies.\par He stays angry at his enemies.\par


No person can stand against\par the Lord’s great anger.\par No one can endure his terrible anger.\par His anger will burn like fire.\par The rocks will shatter when he comes.\par


In that same year those people destroyed the people of Israel that lived on the east side of the Jordan River, in the area of Gilead. That is the land where the Amorite people had lived. Those people of Israel suffered for 18 years.


Again the Lord saw the people of Israel doing evil things. So the Lord allowed the Philistine people to rule over them for 40 years.


The Lord was angry with the people of Israel. So the Lord let enemies attack the people of Israel and take their possessions. The Lord let their enemies that lived around them defeat them. The people of Israel could not protect themselves from their enemies.


So the Lord allowed Jabin king of Canaan to defeat the people of Israel. Jabin ruled in a city named Hazor. A man named Sisera was the commander of King Jabin’s army. Sisera lived in a town called Harosheth Haggoyim.


Again the people of Israel did things the Lord said were evil. So for seven years the Lord allowed the people of Midian to defeat the people of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí