Jonah 1:8 - Easy To Read Version

⁸ Then the men said to Jonah, “It is your fault that this terrible thing is happening to us! So tell us what you have done? What is your job? Where are you coming from? What is your country? Who are your people?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then they said to him, Tell us, we pray you, on whose account has this evil come upon us? What is your occupation? Where did you come from? And what is your country and nationality?

American Standard Version (1901)

⁸ Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?

Common English Bible

⁸ So they said to him, “Tell us, since you’re the cause of this evil happening to us: What do you do and where are you from? What’s your country and of what people are you?”

Catholic Public Domain Version

⁸ And they said to him: "Explain to us what is the reason that this disaster is upon us. What is your work? Which is your country? And where are you going? Or which people are you from?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And they said to him: Tell us for what cause this evil is upon us, what is thy business? of what country art thou? and whither goest thou? or of what people art thou?

Jonah 1:8 Tagairtí Cros

Genesis 47:3

Pharaoh said to the brothers, “What work do you do?”

James 5:16

Always tell each other the wrong things you have done. Then pray for each other. Do this so that God can heal you. When a good person prays hard, great things happen.

Joshua 7:19

Then Joshua said to Achan, “Son, {say your prayers}. You should honor the Lord God of Israel and confess your sins to him. Tell me what you did, and don’t try to hide anything from me!”

1 Samuel 14:43

Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.”

1 Samuel 30:13

David asked the Egyptian, “Who is your master? Where do you come from?”