John 8:31 - Easy To Read Version

³¹ So Jesus said to the Jews that believed in him, “If you continue to obey my teaching, then you are truly my followers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ So Jesus said to those Jews who had believed in Him, If you abide in My word [hold fast to My teachings and live in accordance with them], you are truly My disciples.

American Standard Version (1901)

³¹ Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples;

Common English Bible

³¹ Jesus said to the Jews who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teaching.

Catholic Public Domain Version

³¹ Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: "If you will abide in my word, you will truly be my disciples.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.

John 8:31 Tagairtí Cros

Matthew 24:13

But the person that continues strong to the end will be saved.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him. Jesus said, “This man coming is truly one of God’s people. {\cf2\super [31]} There is nothing false in him.”

John 2:2

Jesus and his followers were also invited to the wedding.

John 6:55

My body is true food. My blood is true drink.

John 8:36

So if the Son makes you free, then you will be truly free.

Acts 13:43

After the meeting, many of the Jews followed Paul and Barnabas from that place. With the Jews there were many converts {\cf2\super [275]} to the Jewish religion. These converts also worshiped the true God. Paul and Barnabas were persuading them to continue trusting in God’s grace (kindness).

Acts 14:22

In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”

Acts 26:22

But God helped me, and he is still helping me today. With God’s help I am standing here today and telling all people the things I have seen. But I am saying nothing new. I am saying the same things that Moses and the prophets {\cf2\super [498]} said would happen.

Romans 11:22

So you see that God is kind, but he can also be very strict. God punishes those people that stop following him. But God is kind to you, if you continue following in his kindness. If you don’t continue following him, you will be cut off \{from the tree\}.

Romans 2:7

Some people live for God’s glory, for honor, and for life that cannot be destroyed. Those people live for those things by always continuing to do good. God will give life forever to those people.

Colossians 1:23

Christ will do this if you continue to believe in the Good News {\cf2\super [7]} you heard. You must continue strong and sure in your faith. You must not be moved away from the hope that Good News gave you. That same Good News has been told to all people in the world. I, Paul, help in telling that Good News.

1 Timothy 2:15

But women will be saved in their work of having children. They will be saved if they continue in faith, love, and holiness, and control themselves in the right way.

1 Timothy 4:16

Be careful in your life and in your teaching. Continue to live and teach rightly. Then you will save yourself and those people who listen to your teaching.

Hebrews 3:14

We all share together with Christ. This is true if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.

Hebrews 8:9

It will not be like the agreement\par that I gave to their fathers.\par That is the agreement I gave\par when I took them by the hand\par and led them out of Egypt.\par They did not continue following the agreement I gave them,\par and I turned away from them,\par says the Lord.\par

James 1:25

But you must not be like that. You must carefully study God’s perfect law that makes people free. You must continue to study it. You must listen to God’s teaching and not forget what you heard. Then you must obey what God’s teaching says. When you do this, it will make you truely happy.

1 John 2:19

Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.

1 John 2:24

Be sure that you continue to follow the teaching that you heard from the beginning. If you continue in that teaching, then you will stay in the Son (Christ) and in the Father (God).

1 Samuel 12:14

You must fear and respect the Lord. You must serve him and obey his commands. You must not turn against him. You and the king ruling over you must follow the Lord your God. If you do those things, then God will save you. [117]