Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 5:37 - Easy To Read Version

37 And the Father that sent me has given proof about me himself. But you have never heard his voice. You have never seen what he looks like.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 And the Father Who sent Me has Himself testified concerning Me. Not one of you has ever given ear to His voice or seen His form (His face–what He is like). [You have always been deaf to His voice and blind to the vision of Him.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And the Father that sent me, he hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his form.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 And the Father who sent me testifies about me. You have never even heard his voice or seen his form,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And the Father who has sent me has himself offered testimony about me. And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 And the Father himself who hath sent me, hath given testimony of me: neither have you heard his voice at any time, nor seen his shape.

Féach an chaibidil Cóip




John 5:37
20 Tagairtí Cros  

Then the people said to Moses, “If you want to speak to us, then we will listen. But please don’t let God speak to us. If this happens, we will die.”


An evil person will not learn to do good\par if you show him only kindness.\par An evil person will do bad things,\par even if he lives in a good world.\par That evil person might never see\par the Lord’s greatness.\par


While Peter was talking, a bright cloud came over them. A voice came from the cloud. The voice said, “This (Jesus) is my Son and I love him. I am very pleased with him. Obey him!”


And a voice spoke from heaven. The voice said, “This (Jesus) is my Son and I love him. I am very pleased with him.”


A voice came from heaven and said: “You are my Son and I love you. I am very pleased with you.”


Then Jesus began to explain everything that had been written about himself in the Scriptures. {\cf2\super [393]} Jesus started with the books of Moses and then he talked about what the prophets had said about him.


The Holy Spirit {\cf2\super [60]} came down on him. The Spirit looked like a real dove. Then a voice came from heaven and said, “You are my Son and I love you. I am very pleased with you.”


No man has ever seen God. But the only Son (Jesus) is God. He is very close to the Father {\cf2\super [7]} (God). And the Son has shown us what God is like.


Jesus answered, “Philip, I have been with you for a long time. So you should know me. The person that has seen me has seen the Father too. So why do you say, ‘Show us the Father’?


I did things among those people that no other person has ever done. If I had not done those things, they would not be guilty of sin. But they have seen those things I did. And still they hate me and my Father.


But there is another person that tells people about me. And I know that the things he says about me are true.


Earthly food spoils and ruins. So don’t work to get that kind of food. But work to get the food that stays good always and gives you life forever. The Son of Man {\cf2\super [87]} will give you that food. God the Father showed that he is with the Son of Man.”


I am one of the witnesses that speaks about myself. And the Father who sent me is my other witness.”


Then the Lord spoke to you from the fire. You heard the sound of someone speaking, but you did not see any form. There was only a voice.


Honor and glory to the King that rules forever. He cannot be destroyed and cannot be seen. Honor and glory forever and ever to the only God. Amen.


God is the only One who never dies. God lives in light so bright that men cannot go near it. No person has ever seen God. No person is able to see God. Honor to God and power forever. Amen.


No person has ever seen God. But if we love each other, then God lives in us. If we love each other, then God’s love has reached its goal—it is made perfect in us.


If a person says, “I love God,” but that person hates his brother or sister \{in Christ\}, then that person is a liar. That person can see his brother, but he hates him. So that person cannot love God, because he has never seen God!


We believe people when they say something is true. But what God says is more important. And this is what God told us: He told us the truth about his own Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí