Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:15 - Easy To Read Version

15 The woman said to Jesus, “Sir, give me this water. Then I will never be thirsty again. And I will not have to come back here to get more water.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 The woman said to Him, Sir, give me this water, so that I may never get thirsty nor have to come [continually all the way] here to draw.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will never be thirsty and will never need to come here to draw water!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 The woman said to him, "Lord, give me this water, so that I may not thirst and may not come here to draw water."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 The woman saith to him: Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.

Féach an chaibidil Cóip




John 4:15
11 Tagairtí Cros  

Many people say,\par “Who will show us \{God’s\} goodness?\par Lord, let us see your shining face!”\par


Jesus told her, “Go get your husband and come back here.”


Jesus answered, “Why are you looking for me? Are you looking for me because you saw me do miracles {\cf2\super [86]} that prove my power? No! I tell you the truth. You are looking for me because you ate the bread and you were satisfied (full).


The people said, “Sir, give us this bread always.”


Then Jesus said, “I am the bread that gives life. The person that comes to me will never be hungry. The person that believes in me will never be thirsty.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


People that live following their sinful selves think only about things that their sinful selves want. But those people that live following the Spirit {\cf2\super [62]} are thinking about the things that the Spirit wants them to do.


A person that is not spiritual does not accept the things that come from the Spirit of God. That person thinks that those things are foolish. That person cannot understand the things of the Spirit, because those things can only be judged spiritually.


Or when you ask, you don’t receive. Why? Because the reason you ask is wrong. You only want things so that you can use those things for your own pleasures.


But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí