John 4:14 - Easy To Read Version

¹⁴ But the person that drinks the water I give will never be thirsty again. That water I give will become like a spring of water flowing inside that person. That water will bring that person life forever.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But whoever takes a drink of the water that I will give him shall never, no never, be thirsty any more. But the water that I will give him shall become a spring of water welling up (flowing, bubbling) [continually] within him unto (into, for) eternal life.

American Standard Version (1901)

¹⁴ but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

Common English Bible

¹⁴ but whoever drinks from the water that I will give will never be thirsty again. The water that I give will become in those who drink it a spring of water that bubbles up into eternal life.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Instead, the water that I will give to him will become in him a fountain of water, springing up into eternal life."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But the water that I will give him, shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

John 4:14 Tagairtí Cros

Isaiah 49:10

The people will not be hungry.\par They will not be thirsty.\par The hot sun and wind will not hurt them.\par Why? Because God comforts them\par and God will lead them.\par He will lead them near springs of water.\par

Isaiah 55:1

“All you thirsty people,\par Come drink water!\par Don’t worry if you do not have money.\par Come, eat and drink until you are full!\par You do not need money;\par eat and drink until you are full.\par The food and wine cost nothing!\par

Isaiah 58:11

The Lord will always lead you. He will satisfy your soul in dry lands. The Lord will give strength to your bones. You will be like a garden that has much water. You will be like a spring that always has water.

Jeremiah 2:13

“My people have done two evil things.\par They turned away from me\par (I am the spring of living water),\par and they dug their own water cisterns.\par (They turned to other gods.)\par But their cisterns are broken.\par Those cisterns can’t hold water.\par

Jeremiah 31:25

I will give rest and strength to the people that are weak and tired.”

Ezekiel 47:9

This water flows into the Dead Sea so the water in that sea becomes fresh and clean. There are many fish in this water. And all kinds of animals live where this river goes.

Leviticus 11:36

“A spring or a well that collects water will {stay} clean. [141] But any person who touches the dead bodies of any unclean animal will become unclean.

Matthew 25:46

“Then those bad people will go away. They will have punishment forever. But the good people will go and have life forever.”

Matthew 5:6

What great blessings there are for the people that want to do right more than anything else {\cf2\super [59]} !\par God will fully satisfy them.\par

John 10:10

A thief comes to steal, kill, and destroy. But I came to give life—life that is full and good.

John 11:26

And the person that lives and believes in me will never really die. Martha, do you believe this?”

John 4:10

Jesus answered, “You don’t know about the thing God gives. And you don’t know who I am that asked you for a drink. If you knew these things, you would have asked me and I would have given you living water.”

John 4:11

The woman said, “Sir, where will you get that living water? The well is very deep, and you have nothing to get water with.

John 4:13

Jesus answered, “Every person that drinks this water will be thirsty again.

John 4:36

Even now, the person that harvests the crop is being paid. He is gathering crops for eternal life. So now the person that plants can be happy together with the person that harvests.

John 6:27

Earthly food spoils and ruins. So don’t work to get that kind of food. But work to get the food that stays good always and gives you life forever. The Son of Man {\cf2\super [87]} will give you that food. God the Father showed that he is with the Son of Man.”

John 6:35

Then Jesus said, “I am the bread that gives life. The person that comes to me will never be hungry. The person that believes in me will never be thirsty.

John 6:58

I am not like the bread that our ancestors {\cf2\super [95]} ate \{in the desert\}. They ate that bread. But, \{like all people\}, they died. I am the bread that came down from heaven. The person that eats this bread will live forever.”

John 7:37

The last day of the festival came. It was the most important day. On that day Jesus stood and said with a loud voice, “If a person is thirsty, let him come to me and drink.

Romans 5:21

Sin once used death to rule us. But God gave people more of his grace so that grace could rule by making people right with him. This brings life forever through Jesus Christ our Lord.

Romans 6:23

When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.

2 Corinthians 1:22

He put his mark on us to show that we are his. And he put his Spirit {\cf2\super [5]} in our hearts to be a guarantee—\{a proof that he will give us what he promised\}.

1 Peter 1:22

Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.

1 John 5:20

But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}

Revelation 7:16

They will never be hungry again. They will never be thirsty again. The sun will not hurt them. No heat will burn them.

Revelation 7:17

The Lamb at the center of the throne will be their shepherd. He will lead them to springs of water that give life. And God will wipe away every tear from their eyes.”