Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 3:33 - Easy To Read Version

33 The person that accepts what he (Jesus) says has given proof that God speaks the truth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 Whoever receives His testimony has set his seal of approval to this: God is true. [That man has definitely certified, acknowledged, declared once and for all, and is himself assured that it is divine truth that God cannot lie].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 Whoever accepts his testimony confirms that God is true.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 He that hath received his testimony, hath set to his seal that God is true.

Féach an chaibidil Cóip




John 3:33
17 Tagairtí Cros  

Earthly food spoils and ruins. So don’t work to get that kind of food. But work to get the food that stays good always and gives you life forever. The Son of Man {\cf2\super [87]} will give you that food. God the Father showed that he is with the Son of Man.”


I have many things I could say to judge you. But I tell people only the things I have heard from the One that sent me. And he speaks the truth.”


I must be sure that the poor people in Jerusalem get all this money that has been given for them. After I finish this work, then I will leave for Spain. While I am traveling to Spain, I will stop and visit you.


Abraham was circumcised later to show that God accepted him. His circumcision was proof that he was right with God through faith before he was circumcised. So Abraham is the father of all people that believe but are not circumcised. Those people believe and are accepted like people that are right with God.


Other people may not accept me as an apostle. But surely you accept me as an apostle. You people are proof that I am an apostle in the Lord.


But if you can believe God, then you can believe that what we tell you is never both “Yes” and “No.”


He put his mark on us to show that we are his. And he put his Spirit {\cf2\super [5]} in our hearts to be a guarantee—\{a proof that he will give us what he promised\}.


It is the same with you people. You heard the true teaching—the Good News {\cf2\super [5]} about your salvation. When you heard that Good News, you believed in Christ. And in Christ, God put his special mark on you by giving you the Holy Spirit {\cf2\super [6]} that he promised.


But God’s strong foundation {\cf2\super [14]} continues to be the same. These words are written on that foundation: “The Lord knows those people who belong to him.” {\cf2\super [15]} Also, these words are written on that foundation: “Every person who says that he believes in the Lord must stop doing wrong.”


God wanted to prove that his promise was true. God wanted to prove this to those people who would get what he promised. God wanted those people to understand clearly that his purposes (plans) never change. So God said something would happen, and he proved what he said by also making a vow (promise).


If we say that we have not sinned, then we are saying that God is a liar—we don’t accept God’s true teaching.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí