Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 18:36 - Easy To Read Version

36 Jesus said, “My kingdom does not belong to this world. If it belonged to this world, then my servants would fight so that I would not be given to the Jewish leaders. But my kingdom is from another place.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 Jesus answered, My kingdom (kingship, royal power) belongs not to this world. If My kingdom were of this world, My followers would have been fighting to keep Me from being handed over to the Jews. But as it is, My kingdom is not from here (this world); [it has no such origin or source].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Jesus replied, “My kingdom doesn’t originate from this world. If it did, my guards would fight so that I wouldn’t have been arrested by the Jewish leaders. My kingdom isn’t from here.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 Jesus responded: "My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my ministers would certainly strive so that I would not be handed over to the Jews. But my kingdom is not now from here."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 Jesus answered: My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews: but now my kingdom is not from hence.

Féach an chaibidil Cóip




John 18:36
14 Tagairtí Cros  

“During the time of the kings \{of the fourth kingdom\}, the God of heaven will set up another kingdom. This kingdom will continue forever! It will never be destroyed! And it will be the kind of kingdom that can’t be passed on to another group of people. This kingdom will crush all those other kingdoms. It will bring those kingdoms to an end. But that kingdom itself will continue forever.


“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


Surely you know I could ask my Father and he would give me more than twelve armies of angels.


But Jesus said to him, “Who said that I should be your judge or decide how to divide your father’s things between you two?”


Pilate said, “I am not a Jew! It was your own people and their leading priests that brought you before me. What have you done wrong?”


Jesus knew that the people wanted him to become king. The people planned to come get Jesus and make him their king. So Jesus left and went into the hills alone.


You judge me the way people judge other people. I don’t judge any person.


In the kingdom of God, eating and drinking are not important. In the kingdom of God, the important things are these: living right with God, peace, and joy in the Holy Spirit. {\cf2\super [143]}


Before God and Christ Jesus I give you a command. Christ Jesus is the One that confessed that same great truth when he stood before Pontius Pilate. {\cf2\super [33]} And God is the One that gives life to everything. Now I tell you:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí