John 17:12 - Easy To Read Version

¹² While I was with them, I kept them safe. I kept them safe by the power of your name—the name you gave me. I protected them. And only one of them was lost—the man (Judas) that chose to be lost. He was lost so that what was said in the Scriptures {\cf2\super [225]} would happen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While I was with them, I kept and preserved them in Your Name [in the knowledge and worship of You]. Those You have given Me I guarded and protected, and not one of them has perished or is lost except the son of perdition [Judas Iscariot–the one who is now doomed to destruction, destined to be lost], that the Scripture might be fulfilled. [Ps. 41:9; John 6:70.]

American Standard Version (1901)

¹² While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Common English Bible

¹² When I was with them, I watched over them in your name, the name you gave to me, and I kept them safe. None of them were lost, except the one who was destined for destruction, so that scripture would be fulfilled.

Catholic Public Domain Version

¹² While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept; and none of them is lost, but the son of perdition, that the scripture may be fulfilled.

John 17:12 Tagairtí Cros

Psalm 41:9

My best friend ate with me.\par I trusted him.\par But now, even he has turned against me.\par

John 13:18

“I am not talking about all of you. I know the people I have chosen. But what the Scripture {\cf2\super [208]} said must happen: ‘The man that shared my food has turned against me.’ {\cf2\super [209]}

John 17:6

“You gave me some men from the world. I have shown them what you are like. Those men belonged to you, and you gave them to me. They have obeyed your teaching.

John 18:9

This happened so that the words Jesus said before would be true: “I have not lost any of the men you gave me.”

John 6:37

The Father gives me my people. Every one of those people will come to me. I will always accept every person that comes to me.

Philippians 2:9

Christ obeyed God, so God raised Christ to the most important place. God made the name of Christ greater than every other name.

2 Thessalonians 2:3

Don’t let any person fool you in any way. \{That day of the Lord will not come\} until the turning away \{from God\} happens. And \{that day will not come\} until the Man of Evil appears (comes). That Man of Evil belongs to hell. {\cf2\super [4]}

Hebrews 2:13

He also says,

1 John 2:19

Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.

Revelation 19:12

His eyes are like burning fire. He has many crowns on his head. He has a name written on him, but he is the only one who knows the name. No other person knows the name.