John 14:22 - Easy To Read Version

²² Then Judas (not Judas Iscariot) said, “But Lord, why do you plan to show yourself to us, but not to the world?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

Amplified Bible - Classic Edition

²² Judas, not Iscariot, asked Him, Lord, how is it that You will reveal Yourself [make Yourself real] to us and not to the world?

American Standard Version (1901)

²² Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

Common English Bible

²² Judas (not Judas Iscariot) asked, “Lord, why are you about to reveal yourself to us and not to the world?”

Catholic Public Domain Version

²² Judas, not the Iscariot, said to him: "Lord, how does it happen that you will manifest yourself to us and not to the world?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?

John 14:22 Tagairtí Cros

Matthew 10:3

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax collector; {\cf2\super [120]} James, son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Mark 3:18

Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot, {\cf2\super [47]}

Luke 6:16

Judas (the son of James) and Judas Iscariot. This Judas was the one that gave Jesus to his enemies.

John 3:4

Nicodemus said, “But if a person is already old, how can he be born again? A person cannot enter his mother’s body again! So a person cannot be born a second time!”

John 3:9

Nicodemus asked, “How can all this be possible?”

John 4:11

The woman said, “Sir, where will you get that living water? The well is very deep, and you have nothing to get water with.

John 6:52

Then the Jews began to argue among themselves. They said, “How can this man give us his body to eat?”

John 6:60

The followers of Jesus heard this. Many of the followers said, “This teaching is hard \{to accept\}. Who can accept this teaching?”

Acts 1:13

The apostles entered the city. They went to the place where they were staying; this was in a room upstairs. The apostles were: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James (the son of Alphaeus), Simon (known as the Zealot {\cf2\super [8]}), and Judas (the son of James).