John 12:24 - Easy To Read Version

²⁴ I tell you the truth. A grain of wheat must fall to the ground and die. Then it grows and makes many seeds. But if it never dies, then it will always be only a single seed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ I assure you, most solemnly I tell you, Unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains [just one grain; it never becomes more but lives] by itself alone. But if it dies, it produces many others and yields a rich harvest.

American Standard Version (1901)

²⁴ Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.

Common English Bible

²⁴ I assure you that unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it can only be a single seed. But if it dies, it bears much fruit.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Amen, amen, I say to you, unless the grain of wheat falls to the ground and dies,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die,

John 12:24 Tagairtí Cros

Job 14:8

Its roots might grow old in the ground\par and its stump die in the dirt,\par

Psalm 22:15

My mouth {\cf2\super [127]} is as dry\par as a piece of broken pottery.\par My tongue is sticking\par to the top of my mouth.\par You have put me in the “dust of death.”\par

Psalm 72:16

May the fields grow plenty of grain.\par May the hills be covered with crops.\par May the fields be as fertile as Lebanon.\par And may the cities be filled with people\par like fields covered with grass.\par

Isaiah 28:28

When a woman makes bread, she works and presses the dough with her hands, but she does not do this forever. The Lord punishes his people in the same way. He will scare them with the wagon wheel, but he will not crush them completely. He will not allow many horses {\cf2\super [264]} to trample (walk on) them.

Romans 14:9

That is why Christ died and rose from death to live again. Christ did this so that he could be Lord (ruler) over people that have died and people that are living.