Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:53 - Easy To Read Version

53 That day the Jewish leaders began planning to kill Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 So from that day on they took counsel and plotted together how they might put Him to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 So from that day forth they took counsel that they might put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 From that day on they plotted to kill him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 Therefore, from that day, they planned to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 From that day therefore they devised to put him to death.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:53
22 Tagairtí Cros  

Joseph’s brothers saw him coming from far away. They decided to make a plan to kill him.


But I warned those businessmen and merchants. I said to them, “Don’t stay the night in front of the wall. If you do that again, I will arrest you.” So from that time on they didn’t come on the Sabbath {\cf2\super [90]} day to sell their things.


From that day on, half of my men worked on the wall. The other half of my men were on guard, ready with spears, shields, bows, and armor. The army officers stood behind all the people of Judah that were building the wall.


May the Lord’s name be blessed,\par now and forever more.\par


Their kings and leaders joined together\par to fight against the Lord\par and against the king he chose.\par


I hear the terrible things people say about me.\par Those people turned against me.\par They plan to kill me.\par


My enemies have made plans against me.Those people really did meet together,and they made plans to kill me.


Jeremiah said to Zedekiah, “If I give you an answer, you will probably kill me. And even if I did give you advice, you would not listen to me.”


Then those royal officials that heard the things Jeremiah was telling the people went to King Zedekiah. They said to the king, “Jeremiah must be put to death. He is making the soldiers that are still in the city become discouraged. Jeremiah is discouraging everyone by the things he is saying. Jeremiah does not want good to happen to us. He wants to ruin the people of Jerusalem.”


But the Pharisees {\cf2\super [163]} left and made plans to kill Jesus.


From that time Jesus began telling his followers that he must go to Jerusalem. Jesus explained that the older Jewish leaders, the leading priests, and the teachers of the law would make him suffer many things. And Jesus told his followers that he must be killed. Then, on the third day, he would be raised from death.


None of the Pharisees could answer Jesus’ question. And after that day no person was brave enough to ask Jesus any more questions \{to try to trick him\}.


In the meeting, they tried to find a way to arrest Jesus without the people seeing it. They planned to arrest Jesus and kill him.


The leading priests and the Jewish council tried to find something against Jesus so that they could kill him. They tried to find people to lie and say that Jesus had done wrong.


It was now only two days before the Passover {\cf2\super [190]} and the Festival of Unleavened Bread. {\cf2\super [191]} The leading priests and teachers of the law were trying to find a way to arrest Jesus without the people seeing it. Then they could kill him.


Then the Pharisees {\cf2\super [42]} left and made plans with the Herodians {\cf2\super [43]} about a way to kill Jesus.


Then the leading priests and Pharisees called a meeting of the Jewish council. They said, “What should we do? This man (Jesus) is doing many miracles. {\cf2\super [181]}


So the leading priests made plans to kill Lazarus too.


After this, Jesus traveled around the country of Galilee. Jesus did not want to travel in Judea, because the Jewish leaders there wanted to kill him.


The Jewish leaders heard these words. They became very angry. They began to plan a way to kill the apostles. {\cf2\super [101]}


After many days, some Jews made plans to kill Saul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí