John 11:48 - Easy To Read Version

⁴⁸ If we let him continue doing these things, all the people will believe in him. Then the Romans will come and take away our temple {\cf2\super [182]} and our nation.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ If we let Him alone to go on like this, everyone will believe in Him and adhere to Him, and the Romans will come and suppress and destroy and take away our [holy] place and our nation [our temple and city and our civil organization].

American Standard Version (1901)

⁴⁸ If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.

Common English Bible

⁴⁸ If we let him go on like this, everyone will believe in him. Then the Romans will come and take away both our temple and our people.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ If we leave him alone, in this way all will believe in him. And then the Romans will come and take away our place and our nation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation.

John 11:48 Tagairtí Cros

Matthew 22:7

The king was very angry. The king sent his army to kill those people that killed his servants. And the army burned their city.

Matthew 22:9

So go to the street corners and invite all the people you see. Tell them to come to my feast.’

Matthew 24:15

“Daniel the prophet {\cf2\super [368]} spoke about ‘the terrible thing that causes destruction.’ {\cf2\super [369]} You will see this terrible thing standing in the holy place (the temple).” (You that read this should understand what it means.)

Matthew 27:25

All the people answered, “We will be responsible for his death. We accept for ourselves and for our children any punishment for his death.”

Luke 11:52

“It will be bad for you, you teachers of the law. You have taken away the key to learning about God. You yourselves would not learn, and you stopped others from learning, too.”

Luke 8:12

What is the seed that fell beside the path? That is like the people that hear God’s teaching, but then the devil comes and makes them stop thinking about that teaching. So those people cannot believe the teaching and be saved.

John 1:7

John came to tell people about the Light (Christ). Through John all people could \{hear about the Light and\} believe.

Acts 5:28

He said, “We told you never to teach about this man (Jesus)! But look what you have done! You have filled Jerusalem with your teaching. You are trying to make us responsible (guilty) for the death of this man (Jesus).”