Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:37 - Easy To Read Version

37 But some of these Jews said, “Jesus healed the eyes of the blind man. Why didn’t Jesus help Lazarus and stop him from dying?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 But some of them said, Could not He Who opened a blind man's eyes have prevented this man from dying?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 But some of them said, “He healed the eyes of the man born blind. Couldn’t he have kept Lazarus from dying?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 But some of them said, "Would not he who opened the eyes of one born blind have been able to cause this man not to die?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind, have caused that this man should not die?

Féach an chaibidil Cóip




John 11:37
9 Tagairtí Cros  

My servant sees what he should do,\par but he does not obey me.\par He can hear with his ears,\par but he refuses to listen to me.”\par


If he is really the Christ, {\cf2\super [228]} the king of Israel (the Jews), then he should \{save himself by\} coming down from the cross now. We will see this, and then we will believe in him.” The robbers that were being killed on the crosses beside Jesus also said bad things to him.


The people stood there watching \{Jesus\}. The Jewish leaders laughed at Jesus. They said, “If he is God’s Chosen One, the Christ, {\cf2\super [378]} then let him save himself. He saved other people, didn’t he?”


One of the criminals began to shout very bad things at Jesus: “Aren’t you the Christ {\cf2\super [379]} ? Then save yourself! And save us too!”


Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.


Mary went to the place where Jesus was. When she saw Jesus, she bowed at his feet. Mary said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí