Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 10:28 - Easy To Read Version

28 I give my sheep eternal life. They will never die. And no person can take them out of my hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 and I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 And I give them eternal life, and they shall never lose it or perish throughout the ages. [To all eternity they shall never by any means be destroyed.] And no one is able to snatch them out of My hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 I give them eternal life. They will never die, and no one will snatch them from my hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And I give them eternal life, and they shall not perish, for eternity. And no one shall seize them from my hand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And I give them life everlasting; and they shall not perish for ever, and no man shall pluck them out of my hand.

Féach an chaibidil Cóip




John 10:28
60 Tagairtí Cros  

But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par


Lord, you are the God we can trust.\par I put my life {\cf2\super [189]} in your hands.\par Save me!\par


The Lord loves fairness.\par He will not leave his followers\par without help.\par The Lord will always protect his followers,\par but he will destroy wicked people.\par


If a good man falls seven times, he will always stand again. But evil people will always be defeated by trouble.


Good people are like the early morning light. The sun rises and the day becomes brighter and happier.


“I, the Lord, will care for that garden.\par I will water the garden at the right time.\par I will guard that garden day and night.\par No one will hurt that garden.\par


But Israel will be saved by the Lord.\par That salvation will continue forever.\par Never, never again will Israel be shamed.\par


“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”


Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par


I will place new shepherds (leaders) over my sheep. Those shepherds will take care of my sheep. And my sheep will not be scared or afraid. None of my sheep will be lost.” This message is from the Lord.


From far away, the Lord\par will appear to his people.\par


People will not have to teach their neighbors and relatives to know the Lord. Why? Because all people, from the least important to the greatest, will know me.” This message is from the Lord. “I will forgive them for the bad things they did. I won’t remember their sins.”


“‘I will make an Agreement with the people of Israel and Judah. This Agreement will last forever. In this Agreement, I will never turn away from those people. I will always be good to them. I will make them want to respect me. Then they will never turn away from me.


False Christs and false prophets {\cf2\super [187]} will come and do great things and miracles. They will do these things to the people God has chosen. They will do these things to try to fool his people, if that is possible.


Jesus shouted, “Father, I give you my life.” {\cf2\super [382]} After Jesus said this, he died.


My Father gave my sheep to me. He is greater than all. No person can steal my sheep out of my Father’s hand.


Jesus said to her, “I am the resurrection. {\cf2\super [176]} I am life. The person that believes in me will have life \{again\} after he dies.


In a very short time the people in the world will not see me any more. But you will see me. You will live because I live.


You gave the Son power over all people so that the Son could give eternal life to all those people you have given to him.


This happened so that the words Jesus said before would be true: “I have not lost any of the men you gave me.”


The person that believes in the Son has life forever. But the person that does not obey the Son will never have that life. God’s anger stays with that person.”


But the person that drinks the water I give will never be thirsty again. That water I give will become like a spring of water flowing inside that person. That water will bring that person life forever.”


“I tell you the truth. If a person hears what I say and believes in the One (God) who sent me, that person has life forever. That person will not be judged guilty. He has already left death and has entered into life.


Earthly food spoils and ruins. So don’t work to get that kind of food. But work to get the food that stays good always and gives you life forever. The Son of Man {\cf2\super [87]} will give you that food. God the Father showed that he is with the Son of Man.”


The Father gives me my people. Every one of those people will come to me. I will always accept every person that comes to me.


I tell you the truth. If a person believes, then that person has life forever.


Simon Peter answered Jesus, “Lord, where would we go? You have the things that give life forever.


One man sinned, and so death ruled all people because of that one man. But now some people accept God’s full grace (kindness) and his great gift of being made right. Surely those people will have true life and rule through the one man, Jesus Christ.


Through our faith, Christ has brought us into that blessing of God’s grace (kindness) that we now enjoy. And we are very happy because of the hope we have of sharing God’s glory.


Sin once used death to rule us. But God gave people more of his grace so that grace could rule by making people right with him. This brings life forever through Jesus Christ our Lord.


We have been made right with God by Christ’s blood (death). So through Christ we will surely be saved from God’s anger.


When people sin, they earn what sin pays—death. But God gives his people a free gift—life forever in Christ Jesus our Lord.


So now people that are in Christ Jesus are not judged guilty.


God knew those people before he made the world. And God decided that those people would be like his Son (Jesus). Then Jesus would be the firstborn {\cf2\super [69]} of many brothers and sisters.


Yes, the Lord loves his people. All his holy people are in his hand. They sit at his feet and learn his teachings!


God began doing good things with you. And God is continuing that work in you. God will finish that work in you when Jesus Christ comes again. I am sure of that.


Brothers and sisters, the Lord loves you. God chose you from the beginning to be saved. So we should always thank God for you. You are saved by the Spirit {\cf2\super [7]} making you holy {\cf2\super [8]} and by your faith (believing) in the truth.


But I was given mercy. I was given mercy so that in me Christ Jesus could show that he has patience without limit. Christ showed his patience with me, the worst of all sinners. Christ wanted me to be an example for those people who would believe in him and have life forever.


And I suffer now because I tell that Good News. But I am not ashamed. I know the One (Jesus) that I have believed. I am sure that he is able to protect the things that he has trusted me with until that Day. {\cf2\super [8]}


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.


That Life was shown to us. We saw it. We can give proof about it. Now we tell you about that Life. It is Life that continues forever. This is the Life that was with God the Father. God showed this Life to us.


Those enemies of Christ were in our group. But they left us. They did not really belong with us. If they were really part of our group, then they would have stayed with us. But they left. This shows that none of them really belonged with us.


And this is what the Son promised to us—life forever.


This is what God told us: God has given us eternal life. And this eternal life is in his Son (Jesus).


The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí