Joel 1:6 - Easy To Read Version

⁶ A large and powerful nation came\par to attack my country.\par Its soldiers were too many to count.\par Its \{weapons\} were as sharp as a lion’s teeth\par and as powerful as a lion’s jaw.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For a [heathen and hostile] nation [of locusts, illustrative of a human foe] has invaded My land, mighty and without number; its teeth are the teeth of a lion, and it has the jaw teeth of a lioness. [Rev. 9:7, 8.]

American Standard Version (1901)

⁶ For a nation is come up upon my land, strong, and without number; his teeth are the teeth of a lion, and he hath the jaw-teeth of a lioness.

Common English Bible

⁶ because a nation, powerful and beyond number, has invaded my land. Its teeth are like lions’ teeth; its fangs are like those of a lioness.

Catholic Public Domain Version

⁶ For a nation has ascended over my land: strong and without number. His teeth are like the teeth of a lion, and his molars are like that of a lion's young.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For a nation is come up upon my land, strong and without number: his teeth are like the teeth of a lion: and his cheek teeth as of a lion's whelp.

Joel 1:6 Tagairtí Cros

Psalm 107:34

God changed the fertile land\par and it became worthless salty land.\par Why? Because of the bad people\par who were living in that place.\par

Proverbs 30:14

There are people whose teeth are like swords. Their jaws are like knives. They use their time to take everything they can from poor people.

Isaiah 32:13

Cry for the land of my people. Cry because only thorns and weeds will grow there. Cry for the city and for all the houses that were once filled with joy.

Isaiah 8:8

That water will spill out of that river and flow into Judah. The water will rise to Judah’s throat—\{it will almost drown Judah\}.

Hosea 9:3

The Israelites will not stay in the Lord’s land. Ephraim will return to Egypt. In Assyria they will eat food that they should not eat.

Joel 2:25

“I, the Lord, sent my army against you.\par The swarming locusts\par and the hopping locusts\par and the destroying locusts\par and the cutting locusts {\cf2\super [20]} \par ate everything you had.\par But I, the Lord, will pay you back\par for those years \{of trouble\}.\par