Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 9:17 - Easy To Read Version

17 God would just send storms to crush me.\par He would just give me more wounds\par for no reason.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 For He overwhelms and breaks me with a tempest and multiplies my wounds without cause.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Who bruises me with a tempest and multiplies my wounds for no reason?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 For he will crush me in a whirlwind and multiply my wounds, even without cause.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 For he shall crush me in a whirlwind and multiply my wounds, even without cause.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:17
24 Tagairtí Cros  

God, your hands made me\par and shaped my body.\par But now they are closing in on me\par and destroying me!\par


Everything was fine with me,\par but then God crushed me!\par Yes, he took me by the neck\par and broke me into pieces!\par God used me for target practice.\par


Again and again God attacks me.\par He runs at me like a soldier in battle.\par


I was never cruel to anyone\par \{but these bad things happened to me\}.\par My prayers are right and pure.\par


Then the three friends sat on the ground with Job for seven days and seven nights. No one said a word to Job, because they saw Job was suffering so much.


Then the Lord said to Satan, “Have you seen my servant Job? There is no person on earth like Job. Job is a good and faithful man. He worships God and refuses to do evil things. He still is faithful, even though you asked me to let you destroy everything he has for no reason.”


Then Satan went away from the Lord. Satan gave Job painful sores. The painful sores were all over Job’s body from the bottom of his feet to the top of his head.


“Truly, God lives.\par And just as truly as God lives,\par He has truly been unfair with me.\par God All-Powerful made my life bitter.\par


God, you let the strong wind blow me away.\par You throw me around in the storm.\par


I did nothing wrong,\par but God is against me!\par God treated me like an enemy.\par


I am innocent,\par but the judgment against me\par says that I am a liar.\par I am innocent,\par but I have been hurt very badly.’\par


Even if I called and he answered,\par I still wouldn’t believe\par that he really would listen to me.\par


If a person trusts you,\par he will not be disappointed.\par But traitors {\cf2\super [151]} will be disappointed.\par They will get nothing.\par


The Lord’s voice breaks great cedar trees\par into little pieces.\par The Lord breaks the great cedar trees\par of Lebanon.\par


I hear the crashing of the water\par as water from deep in the earth\par spills over the waterfall.\par Lord, your waves are crashing\par all around me and washing over me! {\cf2\super [262]} \par


God, chase those people away\par like \{dust blown\} by a storm.\par Shake them \{and blow them away\}\par like a tornado.\par


“\{People use\} a measuring line with a weight \{to show a wall is straight. In the same way\}, I will use justice and goodness \{to show what is right\}.


Now the punishment from the Lord\par will come like a storm.\par The Lord’s anger will be like a tornado.\par It will come crashing down\par on the heads of those wicked people.\par


The Lord my Master says, “I am angry and I will send a storm against you. I am angry and I will send a strong rain. I am angry and I will make hail fall from the sky and completely destroy you!


He will not break the reed\par that is already bent;\par He will not stop the light\par that has almost stopped burning.\par He will continue until he makes fair judgment win the victory.\par


It rained hard, the water rose, and the winds blew and hit that house. And the house fell with a loud noise.”


But this happened so that what is written in their law would be true: ‘They hated me for no reason.’ {\cf2\super [219]}


Jesus answered, “It is not this man’s sin or his parents’ sin that made him be blind. This man was born blind so that God could use him to show what great things God can do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí