Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:7 - Easy To Read Version

7 But man is born to have trouble,\par as sure as sparks fly up from a fire.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Yet man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But man is born to trouble as the sparks and the flames fly upward.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Surely humans are born to distress, just as sparks rise up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Man is born to labor, and the bird to fly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Man is born to labour, and the bird to fly.

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:7
11 Tagairtí Cros  

\{Job said,\} “We are all human beings. {\cf2\super [24]} Our life is short and full of trouble.


We live maybe 70 years.\par And if we are strong, maybe 80 years.\par Our lives are filled with hard work and pain.\par Then suddenly, our lives are finished!\par And we fly away.\par


Words can’t fully explain things. {\cf2\super [3]} But people continue speaking. {\cf2\super [4]} Words come again and again to our ears. But our ears don’t become full. And our eyes don’t become full of the things we see.


What does a person really have after all his work and struggling in this life? {\cf2\super [12]}


All his life he has pain, frustrations, and hard work. Even at night, a person’s mind does not rest. This is also senseless.


Why did I have to come out of the body?\par All I have seen is trouble and sorrow.\par And my life will end in shame.\par


The only temptations that you have are the same temptations that all people have. But you can trust God. He will not let you be tempted more than you can bear. But when you are tempted, God will also give you a way to escape that temptation. Then you will be able to endure it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí