Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:18 - Easy To Read Version

18 God puts bandages\par on the wounds he makes.\par He might injure someone,\par but his hands also heal.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 For he maketh sore, and bindeth up: He woundeth, and his hands make whole.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 For He wounds, but He binds up; He smites, but His hands heal.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 He injures, but he binds up; he strikes, but his hands heal.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 For he wounds and he cures; he strikes and his hands will heal.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 For he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal.

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:18
8 Tagairtí Cros  

God heals their broken hearts\par and bandages their wounds.\par


The Lord will punish the people of Egypt. And then the Lord will heal (forgive) them, and they will come back to the Lord. The Lord will listen to their prayers and heal (forgive) them.


At that time, the light from the moon will be bright like the sun. The light from the sun will be seven times brighter than now. The light from the sun in one day will be like a full week. These things will happen when the Lord bandages his broken people and heals the hurts from their beatings.


And I will bring your health back.\par And I will heal your wounds.”\par This message is from the Lord.\par “Why? Because other people\par said you were outcasts. {\cf2\super [241]} \par Those people said,\par ‘No one cares about Zion. {\cf2\super [242]} ’”\par


“Come, let’s go back to the Lord.\par He hurt us, but he will heal us.\par He wounded us,\par but he will put bandages on us.\par


“After new stones and plaster [223] are put in a house, the priest must check the house. If the mildew [224] has not spread through the house, then the priest will announce that the house is clean. [225] Why? Because the mildew is gone!


“‘Now, see that I and only I am God! There is no other God! I put people to death and I let people live. I can hurt people, and I can make them well. No one can save another person from my power!


The Lord causes people to die, and he causes them to live. The Lord sends people down to the grave, [21] and he can raise them up {to live again}.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí