Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 41:4 - Easy To Read Version

4 Will Leviathan\par make an agreement with you\par and promise to serve you forever?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Will he make a covenant with thee? Wilt thou take him for a servant for ever?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Will he make a covenant with you to take him for your servant forever?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Will he make a pact with you so that you will take him as a permanent slave?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Who can reveal the beauty of his garment? And who can enter the middle of his mouth?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Who can discover the face of his garment? Or who can go into the midst of his mouth?

Féach an chaibidil Cóip




Job 41:4
8 Tagairtí Cros  

God blessed them and said to them, “Have many children. Fill the earth and take control of it. Rule over the fish in the sea and the birds in the air. Rule over every living thing that moves on the earth.”


Will Leviathan beg you to let him go free?\par Will he speak to you with gentle words?\par


Will you play with Leviathan\par like you would play with a bird?\par Will you put a rope on him\par so your servant girls can play with him?\par


If this happens, then the master will bring the slave before God. The master will take the slave to a door or the wooden frame around the door. And the master will make a hole through the slave’s ear using a sharp tool. Then the slave will serve that master for all his life.


Make this servant put his ear against your door, and use a sharp tool to make a hole in his ear. This will show that he is your slave forever. You must do this even to the women slaves that want to stay with you.


About a month later, Nahash the Ammonite and his army surrounded Jabesh Gilead. All the people of Jabesh said to Nahash, “If you will make a treaty with us, we will serve you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí