Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 41:34 - Easy To Read Version

34 Leviathan looks down\par on the proudest animals.\par He is king over all the wild animals.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 He beholdeth all high things: He is a king over all the children of pride.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 He looks all mighty [beasts of prey] in the face [without terror]; he is monarch over all the sons of pride. [And now, Job, who are you who dares not arouse the unmastered crocodile, yet who dares resist Me, the beast's Creator, to My face? Everything under the heavens is Mine; therefore, who can have a claim against God?]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 He beholdeth everything that is high: He is king over all the sons of pride.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 He looks on all the proud; he is king over all proud beasts.

Féach an chaibidil Cóip




Job 41:34
11 Tagairtí Cros  

God’s power makes the sea calm.\par God’s wisdom destroyed Rahab’s {\cf2\super [49]} helpers.\par


Wild animals haven’t walked those paths.\par Lions haven’t traveled that way.\par


Then Job answered the Lord. Job said,


So even God’s people turn to them\par and do the things they tell them. {\cf2\super [416]} \par


So they are very proud and hateful people.\par This is as easy to see as the jewels\par and fancy clothes they wear.\par


But Pharaoh said, “Who is the Lord? Why should I obey him? Why should I let Israel go? I don’t even know who this Lord is, so I refuse to let Israel go.”


Look at Samaria!\par The drunk people of Ephraim\par are proud of that city.\par That city sits on a hill\par with a rich valley around it.\par The people of Samaria think their city\par is a beautiful crown of flowers.\par But they are drunk with wine.\par And this “Beautiful Crown”\par is just a dying plant.\par


Say, ‘The Lord my Master says these things:


This animal looked like a leopard, with feet like a bear’s feet. It had a mouth like a lion’s mouth. The giant snake \{on the seashore\} gave the animal all of his power and his throne and great authority.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí