Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 37:16 - Easy To Read Version

16 Do you know how the clouds\par hang in the sky?\par Clouds are just one example\par of the wonderful things God made.\par And God knows everything about them.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him which is perfect in knowledge?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Do you know how the clouds are balanced [and poised in the heavens], the wonderful works of Him Who is perfect in knowledge?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Do you understand the positioning of the clouds, the amazing deeds of one with perfect knowledge,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Do you know the great paths of the clouds, and the perfect sciences?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Knowest thou the great paths of the clouds, and the perfect knowledges?

Féach an chaibidil Cóip




Job 37:16
15 Tagairtí Cros  

God fills the thick clouds with water.\par But God doesn’t let that heavy weight\par break the clouds open.\par


No person can understand\par how God spreads the clouds out\par or how the thunder rumbles in the sky.\par


Job, I am telling the truth.\par I know what I am talking about.\par


“Job, stop for a minute and listen.\par Think about the wonderful things\par God does.\par


Job, do you know how God\par controls the clouds?\par Do you know how God\par makes his lightning flash?\par


But Job, you don’t know these things.\par All you know is that you sweat,\par your clothes stick to you,\par and everything is still and quiet\par when the heat wave comes\par from the south.\par


God’s thundering voice is wonderful!\par He does great things\par that we can’t understand.\par


People can’t understand\par the wonderful things God does.\par There is no end to the miracles God does.\par


Lord, you have done many wonderful things.\par The earth is full of the things you made.\par \{We see\} your wisdom in everything\par you do.\par


Our Master is very great.\par He is very powerful.\par There is no limit to the things he knows.\par


And we will not forget the story.\par Our people will be telling the story to the last generation.\par We will all praise the Lord,\par and tell about the amazing things he did.\par


\{The Lord is the true God!\}\par He sits above the circle of the earth,\par \{and compared to him\}\par people are like grasshoppers.\par He rolled open the skies\par like a piece of cloth.\par He stretched the skies\par like a tent to sit under.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí