Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 36:15 - Easy To Read Version

15 But God will humble people\par from their troubles.\par God uses those troubles\par to make people wake up\par and listen to him.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 He delivereth the poor in his affliction, And openeth their ears in oppression.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 He delivers the afflicted in their affliction and opens their ears [to His voice] in adversity.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 He saves the weak in their affliction, opens their ears through oppression.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 He will rescue the poor from his anguish, and he will open his ear during tribulation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 He shall deliver the poor out of his distress, and shall open his ear in affliction.

Féach an chaibidil Cóip




Job 36:15
10 Tagairtí Cros  

But the people of Jerusalem will become Shishak’s servants. This will happen so that they may learn that serving me is different from serving the kings of other nations.”


God tries to comfort you,\par but that is not enough for you.\par We have spoken God’s message to you\par in a gentle way.\par


God will force those people\par to listen to his warning.\par He will command them to stop sinning.\par


Job, you have suffered a lot.\par But don’t choose evil.\par Be careful not to do wrong.\par


So if people are punished,\par if they are tied with chains and ropes\par then they did something wrong.\par


God saves poor people from death.\par He saves the poor people from\par the power of the clever people.\par


“A person is fortunate\par when God corrects him!\par So don’t complain when\par God All-Powerful punishes you.\par


But then God rescued those poor people\par from their misery.\par And now their families are large,\par like flocks of sheep.\par


Our king helps the helpless.\par Our king helps poor, helpless people.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí