Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 35:14 - Easy To Read Version

14 So Job, God won’t listen to you\par when you say that you don’t see him.\par You say you are waiting for your chance\par to meet with God and prove\par that you are innocent.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Although thou sayest thou shalt not see him, Yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 How much less when [missing His righteous judgment on earth] you say that you do not see Him, that your cause is before Him, and you are waiting for Him!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Although you say that you don’t see him, the case is before him; so wait anxiously for him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And so, when you say, "He does not examine," be judged before him, but wait for him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Yea when thou shalt say: He considereth not: be judged before him, and expect him.

Féach an chaibidil Cóip




Job 35:14
21 Tagairtí Cros  

I shout, ‘He hurt me!’\par But I get no answer.\par Even if I call loudly for help,\par no person hears my cry for fairness.\par


I wish I knew where to find God.\par I wish I knew how to go to God!\par


“Oh, I wish someone would listen to me!\par Let me explain my side.\par I wish God All-Powerful\par would answer me.\par I wish he would write down\par what he thinks I did wrong.\par


“Job thinks that God\par does not punish bad people,\par He thinks that God\par does not pay attention to sin.\par


When God goes past me,\par I can’t see him.\par When God goes by,\par I don't notice him.\par


I can’t defeat God.\par God is too powerful!\par I can’t take God to court\par and force him to be fair to me.\par Who could force God to come to court?\par


Trust the Lord and wait for his help.\par Don’t be upset\par when bad people succeed.\par Don’t be upset\par when bad people make evil plans\par and their plans succeed.\par


My soul, wait patiently for God \{to save me\}!\par God is my only hope.\par


People, trust God all the time!\par Tell God about all your problems. {\cf2\super [368]} \par God is our place of safety.\par \i (SELAH {\cf2\super [369]})\i0 \par


Thick dark clouds surround the Lord.\par Goodness and justice make his kingdom strong.\par


The Lord wants to show his mercy to you. The Lord is waiting. The Lord wants to rise and comfort you. The Lord God is fair, and every person that waits for the Lord’s help will be blessed (happy).


The people that respect the Lord also listen to his servant. That servant lives completely trusting in God without knowing what will happen. He truly trusts in the Lord’s name, and that servant depends on his God.


“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”


Lord, you defended me.\par You bought back my life for me.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí