Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 34:26 - Easy To Read Version

26 God will punish the bad people\par because of the evil things they did.\par And God will punish those people\par where other people can see it happen.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 He striketh them as wicked men In the open sight of others;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 God strikes them down as wicked men in the open sight of beholders,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 He striketh them as wicked men In the open sight of others;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 He strikes them because of their wickedness at a place where people can see it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Just as the impious do, he has struck them in a place where they can be seen.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 He hath struck them, as being wicked, in open sight.

Féach an chaibidil Cóip




Job 34:26
16 Tagairtí Cros  

God won’t let evil people live.\par God always treats poor people fairly.\par


Job, did you ever tell the morning light\par to grab the earth\par and shake the evil people\par out of their hiding places?\par


The Lord searches for good people,\par but he rejects {\cf2\super [62]} cruel, evil people.\par


You criticized those other people.\par Lord, you destroyed those bad people.\par You erased their names forever and ever\par \{from the list of people who are alive\}.\par


So that day, the Lord saved the people of Israel from the Egyptians. And later the people of Israel saw the dead bodies of the Egyptians on the shore of the Red Sea. [95]


But all criminals and sinners will be destroyed. (They are the people that don’t follow the Lord.)


“\{These people will be in my holy city.\} And if they go out \{of the city\} they will see the dead bodies of the people that sinned against me. \{There will be worms in those bodies\}—and the worms will never die. \{Fires will burn those bodies\}—and the fires will never stop.”


They will burn your house (temple). They will punish you so all the other women can see. I will stop you from living like a prostitute. I will stop you from paying money to your lovers.


Then the men in the town must kill the son with stones. By doing this you will remove this evil from yourselves. All the people of Israel will hear about this and be afraid.


Tell those who sin that they are wrong. Do this in front of the whole church. In that way the others will have a warning.


Be happy because of this, O heaven!\par Be happy, God’s holy people {\cf2\super [134]} and apostles {\cf2\super [135]} and prophets {\cf2\super [136]} !\par God has punished her because of the things she did to you.’”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí