Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 29:11 - Easy To Read Version

11 People listened to what I said\par and then said good things about me.\par People watched what I did,\par and then they praised me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 When the ear heard me, then it blessed me; And when the eye saw me, it gave witness to me:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For when the ear heard, it called me happy and blessed me; and when the eye saw, it testified for me [approvingly],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For when the ear heard me, then it blessed me; And when the eye saw me, it gave witness unto me:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Indeed, the ear that heard blessed me; the eye that looked commended me,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 The ear that heard me, blessed me, and the eye that saw me, gave testimony for me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 The ear that heard me blessed me: and the eye that saw me gave witness to me.

Féach an chaibidil Cóip




Job 29:11
7 Tagairtí Cros  

I always gave them clothes.\par I used the wool from my own sheep\par to make them warm.\par And they blessed me with all their heart.\par


Job, you have taught many people.\par You gave strength to weak hands.\par


Your words helped people\par who were ready to fall.\par You gave strength to people\par who couldn’t stand by themselves.\par


When the ruler is a good person, then all the people are happy. But when an evil person rules, then all the people complain.


It was the same with the servant that had two bags of money. That servant invested the money and earned two more.


When Jesus said these things, a woman with the people there began to speak. She said to Jesus, “What a great blessing God gave your mother, because she gave birth to you and fed you.”


All the people said good things about Jesus. They were amazed at the beautiful words Jesus spoke. The people said, “\{How can he speak like this?\} He is only Joseph’s son, isn’t he?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí