Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 27:2 - Easy To Read Version

2 “Truly, God lives.\par And just as truly as God lives,\par He has truly been unfair with me.\par God All-Powerful made my life bitter.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 As God liveth, who hath taken away my judgment; And the Almighty, who hath vexed my soul;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 As God lives, Who has taken away my right and denied me justice, and the Almighty, Who has vexed and embittered my life,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 As God lives, who rejected my legal claim, the Almighty, who made me bitter,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 As God lives, who has taken away my judgment, and the Almighty, who has led my soul to bitterness,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 As God liveth, who hath taken away my judgment, and the Almighty, who hath brought my soul to bitterness,

Féach an chaibidil Cóip




Job 27:2
26 Tagairtí Cros  

Then Joab said, “It is a good thing you said that. As sure as God is alive, if you had not said something, then people would still be chasing their brothers in the morning.”


Elijah was a prophet from the town of Tishbe in Gilead. Elijah said to King Ahab, “I serve the Lord God of Israel. By his power, I promise that no dew or rain will fall during the next few years. The rain will fall only if I command it to fall.”


Elijah answered, “As sure as the Lord All-Powerful lives, I promise that I will stand before the king today.”


But the Shunammite woman went up the hill to the man of God [31] (Elisha). She {bowed down and} touched Elisha’s feet. Gehazi came near to pull the Shunammite woman away. But the man of God (Elisha) said to Gehazi, “Let her alone! She’s very upset, and the Lord didn’t tell me about it. The Lord hid this news from me.”


God, does hurting me make you happy?\par It seems that you don’t care about\par what you made.\par Or maybe you are happy\par with the plans that bad people make?\par


God has given me to evil people.\par He let wicked people hurt me.\par


But it is God who did wrong to me.\par He set his trap to catch me.\par


God makes my heart weak,\par and I lose my courage.\par God All-Powerful makes me afraid.\par


Job says,\par ‘I, Job, am innocent.\par And God is not fair to me.\par


“Job, it is not fair for you to say,\par ‘I am more right than God.’\par


“Job, do you think that I am not fair?\par You say that I am guilty of doing wrong\par so that you will appear innocent!\par


God would just send storms to crush me.\par He would just give me more wounds\par for no reason.\par


God would’t let me catch my breath again.\par He would just give me more trouble.\par


People of Jacob, this is true!\par Israel, you should believe this!\par So why do you say:\par “The Lord can’t see the way I live.\par God will not find me and punish me.”\par


I want those people to learn their lessons well. In the past, those people taught my people to use Baal’s {\cf2\super [102]} name to make promises. Now, I want those people to learn their lessons just as well. I want those people to learn to use my name. I want those people to say, ‘As the Lord lives …’ If those people do that, then I will allow them to be successful and I will let them live among my people.


If you do those things,\par then you will be able to use my name\par to make a promise:\par You will be able to say,\par ‘As the Lord lives.’\par And you will be able to use those words\par in a truthful, honest, and right way.\par If you do these things, then the nations\par will be blessed by the Lord.\par They will brag about the things\par that the Lord has done.”\par


The people make promises and say, ‘As the Lord lives.’ But they don’t really mean it.”


“You must say to them, ‘The Lord my Master says: On my life, I promise, I don’t enjoy seeing people die—not even evil people! I don’t want them to die. I want those evil people to come back to me. I want them to change their lives so they can really live! So come back to me! Stop doing bad things! Why must you die, family of Israel?’


But, I tell you the truth. As surely as I live and as surely as my power fills the whole earth, I make you this promise!


Stay here tonight. In the morning we will see if he will help [21] you. If he decides to help you, then that is fine. If he refuses to help, then I promise, as the Lord lives, I will marry you and buy back Elimelech’s land for you. [22] So lie here until morning.”


I swear (promise) by the Lord who saves Israel, even if my own son Jonathan did the sin, he must die.” None of the people said a word.


But the soldiers said to Saul, “Jonathan led Israel to a great victory today. Must Jonathan die? Never! We swear (promise) by the living God that {no one will hurt Jonathan}—not one hair of Jonathan’s head will fall to the ground! God helped Jonathan fight against the Philistines today!” So the people saved Jonathan. He was not put to death.


Then I will tell the boy to go find the arrows. If everything is fine, then I will tell the boy, ‘You went too far! The arrows are closer to me. Come back and get them.’ If I say that, then you can come out of hiding. I promise, as surely as the Lord lives, you are safe. There is no danger.


The Lord has kept you from killing innocent people. Surely as the Lord lives and surely as you live, I hope your enemies and all the people who want to harm you become like Nabal.


Surely as the Lord the God of Israel lives, if you hadn’t come quickly to meet me, then not one man in Nabal’s family would have lived until tomorrow morning.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí