Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 24:7 - Easy To Read Version

7 Poor people must sleep all night\par without clothes.\par They have no covers to protect them\par from the cold.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 They cause the naked to lodge without clothing, That they have no covering in the cold.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 spend the night naked, unclothed, in the cold without a cover,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 They send men away naked, having taken the clothing of those who have no covering in the cold;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 They send men away naked, taking away their clothes who have no covering in the cold:

Féach an chaibidil Cóip




Job 24:7
11 Tagairtí Cros  

In the daytime, the sun took away my strength, and at night sleep was taken from my eyes by the cold.


Maybe you loaned a brother some money\par and forced him to give you something\par to prove he would pay it back.\par Maybe you took some poor man’s clothes\par as collateral {\cf2\super [34]} for a loan.\par Maybe you did that for no reason.\par


Poor people have no clothes.\par So they work naked.\par They carry piles of grain for evil people,\par but still they go hungry.\par


Poor people must work late into the night\par cutting hay and straw in fields.\par They must work for rich people {\cf2\super [40]} \par gathering the grapes in their fields.\par


They are soaked with rain\par in the mountains.\par They have nothing to protect them\par from the cold.\par So they huddle close to the large rocks.\par


She doesn’t worry about her family\par when it snows.\par She has given them all good, warm clothes.\par


I want you to share your food with the hungry people. I want you to find poor people that don’t have homes, and I want you to bring them into your own homes. When you see a man that has no clothes—give him your clothes! Don’t hide \{from helping those people\}; they are just like you.”


The church (believers) everywhere in Judea, Galilee, and Samaria had a time of peace. With the help of the Holy Spirit, {\cf2\super [196]} the group became stronger. The believers showed that they respected the Lord by the way they lived. Because of this, the group of believers grew larger and larger.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí