Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 23:15 - Easy To Read Version

15 That is why I am afraid of God.\par I understand these things.\par That is why I am afraid of God.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Therefore am I troubled at his presence: When I consider, I am afraid of him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Therefore am I troubled and terrified at His presence; when I consider, I am in dread and afraid of Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Therefore, I am scared by his presence; I think and become afraid of him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And, for this reason, I have been troubled at his presence, and, when I consider him, I am approached by fear.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And therefore I am troubled at his presence: and when I consider him I am made pensive with fear.

Féach an chaibidil Cóip




Job 23:15
8 Tagairtí Cros  

When I sin, I am guilty\par and it will be very bad for me.\par But I can’t lift up my head\par even when I am innocent!\par I am so ashamed and embarrassed.\par


God will do what he planned to me.\par And he has many other plans for me.\par


God makes my heart weak,\par and I lose my courage.\par God All-Powerful makes me afraid.\par


I wish I knew where to find God.\par I wish I knew how to go to God!\par


But I didn’t do any of those bad things.\par I am afraid of God’s punishment.\par His majesty (importance) scares me. {\cf2\super [66]} \par


Lord, I am afraid of you.\par I fear and respect your laws.\par


I think about God,\par and I try to tell him how I feel.\par But I can’t.\par


My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí