Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 22:10 - Easy To Read Version

10 That is why traps are all around you,\par and sudden trouble makes you afraid.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles and overwhelms you;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 For this reason, snares surround you; sudden dread brings panic to you

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Because of this, you are surrounded by traps, and unexpected fears will disturb you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Therefore art thou surrounded with snares: and sudden fear troubleth thee.

Féach an chaibidil Cóip




Job 22:10
12 Tagairtí Cros  

Stop punishing me,\par and stop scaring me with your terrors.\par


Every noise scares him.\par His enemy will attack him\par when he thinks he is safe.\par


Terror is waiting for him all around.\par Fears will follow every step he takes.\par


But it is God who did wrong to me.\par He set his trap to catch me.\par


But now, Job, you were judged guilty.\par So you were punished like an evil man.\par


Hungry people ate all his crops.\par Those hungry people took even\par the grain growing among the thorns.\par Greedy people took all they had.\par


God All-Powerful’s arrows are in me.\par My spirit feels the poison\par from those arrows!\par God’s terrible weapons are lined up\par against me.\par


He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par


Great trouble will come to you like a bad storm. Problems will hit you like a strong wind. Your troubles and sadness will be a very great burden on you.


People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí