Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:14 - Easy To Read Version

14 But evil people say to God,\par ‘Leave us alone!\par We don’t care what you want us to do!’\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Therefore they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Yet they say to God, Depart from us, for we do not desire the knowledge of Your ways.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 They say to God, “Turn away from us; we take no pleasure in knowing your ways;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Who has said to God, "Depart from us, for we do not want the knowledge of your ways.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Who have said to God: Depart from us. We desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:14
22 Tagairtí Cros  

Those people told God,\par ‘Leave us alone!\par God All-Powerful can’t do anything to us!’\par


Why? Because the bad people\par stopped obeying God.\par And those bad people didn’t care\par about doing what God wants.\par


But those bad people\par will not ask God for help.\par They will not say,\par ‘Where is the God who made me?\par God helps people\par when they are depressed.\par So where is he?\par


So those poor people begin thinking,\par “God has forgotten us!\par He has turned away from us forever!\par God doesn’t see what is happening to us!”\par


Bad people are too proud to follow God.\par They make all their evil plans.\par And they act like there is no God.\par


I was patient with those people\par for 40 years.\par And I know that they are not faithful.\par Those people refused to follow my teachings.\par


“You are foolish people. How long will you continue doing foolish things? How long will you make fun of wisdom? How long will you continue to hate knowledge?


I will not help because you never wanted my knowledge. You refused to fear and respect the Lord.


The first thing a person must learn is to respect and obey the Lord—that leads to true wisdom. But evil people hate discipline and true wisdom.


Stop seeing things that will really happen! Get out of our way! Stop telling us about the Holy One of Israel.”


People of this generation, pay attention\par to the Lord’s message!\par


One bad thing followed another.\par And lies followed lies.\par The people refused to know me.”\par The Lord said those things.\par


The enemy catches all of them\par with hooks and nets.\par The enemy catches them in his net\par and drags them in.\par And the enemy is very happy\par with what he caught.\par


All the people asked Jesus to go away. They were afraid.


People did not think it was important to have a true knowledge of God. So God left them and allowed those people to have their own worthless thinking. And so those people do the things that they should not do.


Why is this true? Because if a person’s thinking is controlled by his sinful self, then that person is against God. That person refuses to obey God’s law. And really that person is not able to obey God’s law.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí