Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 18:5 - Easy To Read Version

5 “Yes, the evil person’s light will go out.\par His fire will stop burning.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine. [Prov. 13:9; 24:20.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 To be sure, the light of the wicked goes out; the blaze of their fire doesn’t shine.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Will not the light of the impious be put out, and the flame of his fire refuse to shine?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Shall not the light of the wicked be extinguished, and the flame of his fire not shine?

Féach an chaibidil Cóip




Job 18:5
12 Tagairtí Cros  

The evil person won’t escape the darkness.\par He will be like a tree\par whose leaves die from disease\par and a wind blows them all away.\par


Job, your anger is only hurting yourself.\par Should people leave the earth\par just for you?\par Do you think God will move mountains\par just to satisfy you?\par


But, how often does God blow out\par the light of evil people?\par How often does trouble come\par to the evil people?\par When does God become angry at them\par and punish them?\par


A good person is like a light that shines brightly. But an evil person is like a light that becomes dark.


If a person curses {\cf2\super [28]} his father or mother, then he is like a person whose light stops shinning in the darkest darkness.


Proud looks and proud thoughts are sins. They show a person is evil.


Those evil people have no hope. Their light will become dark.


But bad people are like a dark night. They are lost in the darkness and they fall over things they can’t see.


“Look, \{you people want to live your own ways\}. You light your own fires and torches (lights). So, \{live your own way\}. But, you will be punished! You will fall into your fires and torches and you will be burned. I will make that happen.”


But evil people are like the angry ocean. They can’t be quiet and peaceful. They are angry, and like the ocean, they stir up mud. My God says,


I will make you disappear.\par I will cover the sky\par and make the stars dark.\par I will cover the sun with a cloud,\par and the moon will not shine.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí