Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 16:19 - Easy To Read Version

19 Even now there is someone in heaven\par that will speak for me.\par There is someone above\par that will testify for me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Also now, behold, my witness is in heaven, And my record is on high.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Even now, behold, my Witness is in heaven, and He who vouches for me is on high. [Rom. 1:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Surely now my witness stands in heaven; my advocate is on high;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 O earth, do not conceal my blood, nor let my outcry find a hiding place in you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 O earth, cover not thou my blood: neither let my cry find a hiding place in thee.

Féach an chaibidil Cóip




Job 16:19
16 Tagairtí Cros  

Then Laban said, “If you hurt my daughters, remember that God will punish you. If you marry other women, remember that God is watching.


“Earth, don’t hide the wrong things\par that were done to me.\par Don’t let my begging for fairness\par be stopped.\par


I know there is someone to defend me.\par I know he lives!\par And in the end he will stand here on earth\par and defend me.\par


“God is the ruler.\par He makes people fear and respect Him.\par He keeps peace in his kingdom above.\par


What does God All-Powerful\par do to people?\par How does God pay people back from his home high in heaven?\par


No person is like the Lord our God.\par God sits high in heaven.\par


Praise the Lord!\par Angels above, praise the Lord from heaven!\par


It will continue forever, like the moon.\par The skies are the proof of the agreement.\par That agreement can be trusted.”\par \i (SELAH {\cf2\super [511]})\i0 \par


I am in Christ and I am telling you the truth. I don’t lie. My deepest feelings are ruled by the Holy Spirit. {\cf2\super [72]} And those feelings tell me that I am not lying:


God knows that I am not lying. He is the God and Father of the Lord Jesus Christ, and he is to be praised forever.


God knows that I want to see you very much. I love all of you with the love of Christ Jesus.


When we were with you believers, we lived in a holy and right way, without fault. You know that this is true, and God knows that this is true.


You know that we never tried to influence you by saying nice things about you. We were not trying to get your money. We had no greed to hide from you. God knows that this is true.


Samuel said to the Israelites, “The Lord and his chosen king are witnesses today. They heard what you said. They know that you could find nothing wrong with me.” The people answered, “Yes! The Lord is witness!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí